1 Paralipomenon 21.1 (Douay-Rheims) - 1 |
1 paralipomenon 21.1: and moved david to number israel. |
and he stirred vp dauid to number israel, 2 sam |
True |
0.888 |
0.786 |
0.058 |
James 1.14 (Tyndale) |
james 1.14: but every man is tepted drawne awaye and entysed of his awne concupiscece. |
iames, but euery man when he is inescate, (as the fish by the bait) or intised, is led away by his owne lusts |
True |
0.831 |
0.227 |
0.12 |
James 1.14 (AKJV) |
james 1.14: but euery man is tempted, when hee is drawen away of his owne lust, and entised. |
iames, but euery man when he is inescate, (as the fish by the bait) or intised, is led away by his owne lusts |
True |
0.826 |
0.948 |
0.522 |
James 1.14 (Geneva) |
james 1.14: but euery man is tempted, when hee is drawen away by his owne concupiscence, and is entised. |
iames, but euery man when he is inescate, (as the fish by the bait) or intised, is led away by his owne lusts |
True |
0.813 |
0.954 |
0.522 |
1 Chronicles 21.1 (AKJV) |
1 chronicles 21.1: and satan stoode vp against israel, and prouoked dauid to number israel. |
and he stirred vp dauid to number israel, 2 sam |
True |
0.771 |
0.788 |
0.071 |
James 1.14 (ODRV) |
james 1.14: but euery one is tempted of his owne concupiscence abstracted and allured. |
iames, but euery man when he is inescate, (as the fish by the bait) or intised, is led away by his owne lusts |
True |
0.766 |
0.776 |
0.251 |
1 Chronicles 21.1 (Geneva) |
1 chronicles 21.1: and satan stoode vp against israel, and prouoked dauid to nomber israel. |
and he stirred vp dauid to number israel, 2 sam |
True |
0.746 |
0.728 |
0.071 |
James 1.13 (Tyndale) |
james 1.13: let no man saye when he is tepted that he is tempted of god. for god tepteth not vnto evyll nether tepteth he anie man. |
not that god tempted dauid, or prouokes, or stirres vp any to sinne, for the lord tempts no man, saith s |
True |
0.736 |
0.238 |
0.786 |
James 1.13 (ODRV) |
james 1.13: let no man when he is tempted, say that he is tempted of god. for god is not a tempter of euils, and he tempteth no man. |
not that god tempted dauid, or prouokes, or stirres vp any to sinne, for the lord tempts no man, saith s |
True |
0.715 |
0.333 |
0.953 |
James 1.13 (AKJV) - 1 |
james 1.13: for god cannot be tempted with euill, neither tempteth he any man. |
not that god tempted dauid, or prouokes, or stirres vp any to sinne, for the lord tempts no man, saith s |
True |
0.71 |
0.365 |
0.827 |
James 1.13 (Geneva) |
james 1.13: let no man say when hee is tempted, i am tempted of god: for god can not bee tempted with euill, neither tempteth he any man. |
not that god tempted dauid, or prouokes, or stirres vp any to sinne, for the lord tempts no man, saith s |
True |
0.71 |
0.234 |
0.965 |
1 Chronicles 21.7 (AKJV) |
1 chronicles 21.7: and god was displeased with this thing, therefore he smote israel. |
in this sense it is said that the lord was angry with israel |
True |
0.691 |
0.353 |
0.031 |
1 Chronicles 21.7 (Geneva) |
1 chronicles 21.7: and god was displeased with this thing: therefore he smote israel. |
in this sense it is said that the lord was angry with israel |
True |
0.689 |
0.233 |
0.031 |