Matthew 5.37 (Geneva) - 0 |
matthew 5.37: but let your communication be yea, yea: nay, nay. |
but, let thy communication be yea, yea |
True |
0.864 |
0.892 |
5.106 |
Matthew 5.37 (AKJV) - 0 |
matthew 5.37: but let your communication bee yea, yea: nay, nay: |
but, let thy communication be yea, yea |
True |
0.858 |
0.894 |
4.918 |
James 5.12 (ODRV) - 2 |
james 5.12: but let your talke be, yea, yea: no, no: |
but, let thy communication be yea, yea |
True |
0.839 |
0.723 |
3.204 |
Matthew 5.37 (ODRV) - 0 |
matthew 5.37: let your talke be yea, yea: no, no: |
but, let thy communication be yea, yea |
True |
0.81 |
0.647 |
3.204 |
James 5.12 (AKJV) - 0 |
james 5.12: but aboue all things, my brethren, sweare not, neither by heauen, neither by the earth, neither by any other othe: |
sweare not, neyther by heauen, nor by earth, &c |
True |
0.797 |
0.947 |
3.194 |
James 5.12 (ODRV) |
james 5.12: but before al things, my brethren, sweare not, neither by heauen, nor by earth; nor other othe whatsoeuer. but let your talke be, yea, yea: no, no: that you fal not vnder iudgement. |
so thou shalt shew thy selfe a righteous man, prou. 13.5. sweare not, neyther by heauen, nor by earth, &c. iames 5.15. but, let thy communication be yea, yea; nay, nay |
False |
0.773 |
0.688 |
6.898 |
James 5.12 (Geneva) - 0 |
james 5.12: but before all thinges, my brethren, sweare not, neither by heauen, nor by earth, nor by any other othe: |
sweare not, neyther by heauen, nor by earth, &c |
True |
0.769 |
0.951 |
3.33 |
James 5.12 (Geneva) |
james 5.12: but before all thinges, my brethren, sweare not, neither by heauen, nor by earth, nor by any other othe: but let your yea, be yea, and your nay, nay, lest ye fall into condemnation. |
so thou shalt shew thy selfe a righteous man, prou. 13.5. sweare not, neyther by heauen, nor by earth, &c. iames 5.15. but, let thy communication be yea, yea; nay, nay |
False |
0.756 |
0.735 |
10.755 |
James 5.12 (AKJV) |
james 5.12: but aboue all things, my brethren, sweare not, neither by heauen, neither by the earth, neither by any other othe: but let your yea, be yea, and your nay, nay: lest yee fall into condemnation. |
so thou shalt shew thy selfe a righteous man, prou. 13.5. sweare not, neyther by heauen, nor by earth, &c. iames 5.15. but, let thy communication be yea, yea; nay, nay |
False |
0.751 |
0.695 |
10.474 |
James 5.12 (Geneva) - 1 |
james 5.12: but let your yea, be yea, and your nay, nay, lest ye fall into condemnation. |
but, let thy communication be yea, yea |
True |
0.74 |
0.665 |
2.709 |
2 Samuel 22.26 (Geneva) - 1 |
2 samuel 22.26: with the vpright man thou wilt shew thy selfe vpright. |
so thou shalt shew thy selfe a righteous man, prou |
True |
0.698 |
0.713 |
3.469 |
Psalms 18.25 (Geneva) - 1 |
psalms 18.25: with the vpright man thou wilt shew thy selfe vpright. |
so thou shalt shew thy selfe a righteous man, prou |
True |
0.681 |
0.759 |
3.608 |
Matthew 5.35 (ODRV) |
matthew 5.35: but i say to you not to sweare at al: neither by heauen, because it is the throne of god: neither by the earth, because it is the citie of the great king. |
sweare not, neyther by heauen, nor by earth, &c |
True |
0.647 |
0.9 |
2.847 |
Matthew 5.34 (AKJV) |
matthew 5.34: but i say vnto you, sweare not at all, neither by heauen, for it is gods throne: |
sweare not, neyther by heauen, nor by earth, &c |
True |
0.645 |
0.943 |
1.984 |
Matthew 5.34 (Geneva) |
matthew 5.34: but i say vnto you, sweare not at all, neither by heauen, for it is the throne of god: |
sweare not, neyther by heauen, nor by earth, &c |
True |
0.636 |
0.934 |
1.984 |
Matthew 5.34 (Vulgate) |
matthew 5.34: ego autem dico vobis, non jurare omnino, neque per caelum, quia thronus dei est: |
sweare not, neyther by heauen, nor by earth, &c |
True |
0.636 |
0.77 |
0.0 |
Matthew 5.34 (Wycliffe) |
matthew 5.34: but y seie to you, that ye swere not for ony thing; nethir bi heuene, for it is the trone of god; |
sweare not, neyther by heauen, nor by earth, &c |
True |
0.613 |
0.377 |
0.0 |
James 5.12 (ODRV) |
james 5.12: but before al things, my brethren, sweare not, neither by heauen, nor by earth; nor other othe whatsoeuer. but let your talke be, yea, yea: no, no: that you fal not vnder iudgement. |
sweare not, neyther by heauen, nor by earth, &c |
True |
0.608 |
0.927 |
2.409 |
James 5.12 (Tyndale) |
james 5.12: but above all thynges my brethren sweare not nether by heven nether by erth nether by eny other othe. let youre ye be ye and youre maye naye: lest ye faule into ypocrecy. |
sweare not, neyther by heauen, nor by earth, &c |
True |
0.608 |
0.719 |
0.565 |
Psalms 18.25 (AKJV) |
psalms 18.25: with the mercifull thou wilt shew thy selfe mercifull, with an vpright man thou wilt shew thy selfe vpright. |
so thou shalt shew thy selfe a righteous man, prou |
True |
0.604 |
0.696 |
3.928 |