Matthew 22.30 (ODRV) - 1 |
matthew 22.30: but are as the angels of god in heauen. |
let them know these bodies shall then be like the angels in heauen, mat |
True |
0.795 |
0.503 |
0.703 |
Daniel 12.3 (Geneva) - 0 |
daniel 12.3: and they that be wise, shall shine, as ye brightnes of the firmament: |
they shall shine as starres, dan |
True |
0.793 |
0.692 |
0.441 |
Matthew 22.30 (Vulgate) - 1 |
matthew 22.30: sed erunt sicut angeli dei in caelo. |
let them know these bodies shall then be like the angels in heauen, mat |
True |
0.782 |
0.353 |
0.0 |
Romans 12.1 (Tyndale) |
romans 12.1: i beseche you therfore brethren by the mercyfulnes of god that ye make youre bodyes aquicke sacrifise holy and acceptable vnto god which is youre resonable seruynge of god. |
& to prouoke others now to sacrifice their bodies to god as is most reason, as the apostle cals it, a reasonable seruice, rom |
True |
0.761 |
0.32 |
0.261 |
Romans 12.1 (AKJV) |
romans 12.1: i beseech you therefore brethren, by the mercies of god, that yee present your bodies a liuing sacrifice, holy, acceptable vnto god, which is your reasonable seruice. |
& to prouoke others now to sacrifice their bodies to god as is most reason, as the apostle cals it, a reasonable seruice, rom |
True |
0.756 |
0.628 |
0.986 |
Daniel 12.3 (AKJV) |
daniel 12.3: and they that be wise shall shine as the brightnesse of the firmament, and they that turne many to righteousnesse, as the starres for euer and euer. |
they shall shine as starres, dan |
True |
0.754 |
0.745 |
0.569 |
Matthew 22.30 (Geneva) |
matthew 22.30: for in the resurrection they neither marie wiues, nor wiues are bestowed in mariage, but are as the angels of god in heauen. |
let them know these bodies shall then be like the angels in heauen, mat |
True |
0.753 |
0.519 |
0.53 |
Romans 12.1 (Geneva) |
romans 12.1: i beseech you therefore brethren, by the mercies of god, that yee giue vp your bodies a liuing sacrifice, holy, acceptable vnto god, which is your reasonable seruing of god. |
& to prouoke others now to sacrifice their bodies to god as is most reason, as the apostle cals it, a reasonable seruice, rom |
True |
0.752 |
0.593 |
0.784 |
Matthew 22.30 (Tyndale) - 1 |
matthew 22.30: but are as the angels of god in heven. |
let them know these bodies shall then be like the angels in heauen, mat |
True |
0.752 |
0.233 |
0.376 |
Matthew 22.30 (AKJV) |
matthew 22.30: for in the resurrection they neither marry, nor are giuen in marriage, but are as the angels of god in heauen. |
let them know these bodies shall then be like the angels in heauen, mat |
True |
0.748 |
0.588 |
0.577 |
Romans 12.1 (ODRV) |
romans 12.1: i beseech you therfore, brethren, by the mercie of god, that you exhibit your bodies a liuing host holy, pleasing god, your reasonable seruice. |
& to prouoke others now to sacrifice their bodies to god as is most reason, as the apostle cals it, a reasonable seruice, rom |
True |
0.734 |
0.622 |
0.796 |
Daniel 12.3 (ODRV) - 0 |
daniel 12.3: but they that be learned shal shine as the brightnes of the firmament: |
they shall shine as starres, dan |
True |
0.73 |
0.686 |
0.23 |
Matthew 13.43 (Geneva) - 0 |
matthew 13.43: then shall the iust men shine as ye sunne in the kingdome of their father. |
& to prouoke others now to sacrifice their bodies to god as is most reason, as the apostle cals it, a reasonable seruice, rom. 12.1. let them know these bodies shall then be like the angels in heauen, mat. 22.30. they shall shine as starres, dan. 12.3. yea, as the sunne in the kingdome of the father. mat. 13.46 |
False |
0.631 |
0.67 |
2.394 |
Matthew 13.43 (ODRV) |
matthew 13.43: then shal the iust shine as the sunne, in the kingdom of their father. he that hath eares to heare, let him heare. |
& to prouoke others now to sacrifice their bodies to god as is most reason, as the apostle cals it, a reasonable seruice, rom. 12.1. let them know these bodies shall then be like the angels in heauen, mat. 22.30. they shall shine as starres, dan. 12.3. yea, as the sunne in the kingdome of the father. mat. 13.46 |
False |
0.606 |
0.495 |
0.942 |