Ecclesiastes 1.7 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiastes 1.7: all the rivers run into the sea, yet the sea doth not overflow: |
all waters runne to the sea |
True |
0.808 |
0.836 |
0.0 |
Ecclesiasticus 40.11 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 40.11: all things that are of the earth, shall return to the earth again, and all waters shall return to the sea. |
all waters runne to the sea, and all men tend to their earth |
False |
0.784 |
0.651 |
1.286 |
Ecclesiastes 1.7 (Geneva) - 0 |
ecclesiastes 1.7: all the riuers goe into the sea, yet the sea is not full: |
all waters runne to the sea |
True |
0.781 |
0.885 |
0.0 |
Ecclesiastes 1.7 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 1.7: all the riuers runne into the sea, yet the sea is not full: |
all waters runne to the sea |
True |
0.776 |
0.896 |
1.762 |
Ecclesiasticus 40.11 (AKJV) |
ecclesiasticus 40.11: all things that are of the earth shal turne to the earth againe: and that which is of the waters doeth returne into the sea. |
all waters runne to the sea, and all men tend to their earth |
False |
0.759 |
0.604 |
1.238 |
Ecclesiasticus 40.11 (Vulgate) |
ecclesiasticus 40.11: omnia quae de terra sunt in terram convertentur, et omnes aquae in mare revertentur. |
all waters runne to the sea |
True |
0.73 |
0.285 |
0.0 |
Ecclesiastes 3.20 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 3.20: and all things go to one place: of earth they were made, and into earth they return together. |
all waters runne to the sea, and all men tend to their earth |
False |
0.73 |
0.201 |
0.412 |
Ecclesiastes 3.20 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 3.20: and all things go to one place: of earth they were made, and into earth they return together. |
all men tend to their earth |
True |
0.664 |
0.382 |
1.704 |
Ecclesiastes 3.20 (AKJV) |
ecclesiastes 3.20: all goe vnto one place, all are of the dust, and all turne to dust againe. |
all waters runne to the sea, and all men tend to their earth |
False |
0.658 |
0.353 |
0.0 |
Ecclesiastes 3.20 (Geneva) |
ecclesiastes 3.20: all goe to one place, and all was of the dust, and all shall returne to the dust. |
all waters runne to the sea, and all men tend to their earth |
False |
0.64 |
0.369 |
0.0 |
Ecclesiastes 3.20 (AKJV) |
ecclesiastes 3.20: all goe vnto one place, all are of the dust, and all turne to dust againe. |
all men tend to their earth |
True |
0.605 |
0.533 |
0.0 |