2 Corinthians 5.1 (Geneva) |
2 corinthians 5.1: for we knowe that if our earthly house of this tabernacle be destroyed, we haue a building giuen of god, that is, an house not made with handes, but eternall in the heauens. |
caring for that building not made with hands, eternall in the heauens # 2 cor |
True |
0.753 |
0.901 |
0.721 |
2 Corinthians 5.1 (AKJV) |
2 corinthians 5.1: for we know, that if our earthly house of this tabernacle were dissolued, wee haue a building of god, an house not made with hand, eternall in the heauens. |
caring for that building not made with hands, eternall in the heauens # 2 cor |
True |
0.749 |
0.917 |
0.721 |
2 Corinthians 5.1 (ODRV) |
2 corinthians 5.1: for we know that if our earthly house of this habitation be dissolued, that we haue a building of god, a house not made with hand, eternal in heauen. |
caring for that building not made with hands, eternall in the heauens # 2 cor |
True |
0.729 |
0.896 |
0.35 |
2 Corinthians 5.1 (Vulgate) |
2 corinthians 5.1: scimus enim quoniam si terrestris domus nostra hujus habitationis dissolvatur, quod aedificationem ex deo habemus, domum non manufactam, aeternam in caelis. |
caring for that building not made with hands, eternall in the heauens # 2 cor |
True |
0.697 |
0.211 |
0.145 |
2 Corinthians 5.1 (AKJV) |
2 corinthians 5.1: for we know, that if our earthly house of this tabernacle were dissolued, wee haue a building of god, an house not made with hand, eternall in the heauens. |
but setting vp here their rests, & stinting their aimes at earth, they desire (as peter vpon the mount) to build tabernacles here in this vaile below, neuer caring for that building not made with hands, eternall in the heauens # 2 cor. 5.1 |
False |
0.609 |
0.859 |
0.954 |
2 Corinthians 5.1 (Geneva) |
2 corinthians 5.1: for we knowe that if our earthly house of this tabernacle be destroyed, we haue a building giuen of god, that is, an house not made with handes, but eternall in the heauens. |
but setting vp here their rests, & stinting their aimes at earth, they desire (as peter vpon the mount) to build tabernacles here in this vaile below, neuer caring for that building not made with hands, eternall in the heauens # 2 cor. 5.1 |
False |
0.603 |
0.833 |
0.954 |
2 Corinthians 5.1 (ODRV) |
2 corinthians 5.1: for we know that if our earthly house of this habitation be dissolued, that we haue a building of god, a house not made with hand, eternal in heauen. |
but setting vp here their rests, & stinting their aimes at earth, they desire (as peter vpon the mount) to build tabernacles here in this vaile below, neuer caring for that building not made with hands, eternall in the heauens # 2 cor. 5.1 |
False |
0.601 |
0.815 |
0.783 |