John 3.13 (Geneva) |
john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. |
man should ascend vp to the heauen |
True |
0.681 |
0.878 |
0.765 |
John 3.13 (Tyndale) |
john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. |
man should ascend vp to the heauen |
True |
0.676 |
0.864 |
0.443 |
John 3.13 (AKJV) |
john 3.13: and no man hath ascended vp to heauen, but hee that came downe from heauen, euen the sonne of man which is in heauen. |
man should ascend vp to the heauen |
True |
0.668 |
0.884 |
0.715 |
John 3.13 (ODRV) |
john 3.13: and no man hath ascended into heauen, but he that descended from heauen, the sonne of man which is in heauen. |
man should ascend vp to the heauen |
True |
0.666 |
0.874 |
0.589 |
John 3.13 (Vulgate) |
john 3.13: et nemo ascendit in caelum, nisi qui descendit de caelo, filius hominis, qui est in caelo. |
man should ascend vp to the heauen |
True |
0.637 |
0.773 |
0.0 |
Ephesians 4.9 (Tyndale) |
ephesians 4.9: that he ascended: what meaneth it but that he also descended fyrst into the lowest parties of the erth? |
that god should descend downe to the earth, that man should ascend vp to the heauen |
False |
0.624 |
0.749 |
0.0 |
Ephesians 4.9 (AKJV) |
ephesians 4.9: (now that he ascended, what is it but that hee also descended first into the lower parts of the earth? |
that god should descend downe to the earth, that man should ascend vp to the heauen |
False |
0.602 |
0.731 |
0.14 |