Moses his sight of Canaan with Simeon his dying-song. Directing how to liue holily and dye happily. By Steuen Jerome, late preacher at St. Brides. Seene and allowed.

Jerome, Stephen, fl. 1604-1650
Publisher: Printed by T Snodham for Roger Iackson and are to be solde at his shop neare to the conduit in Fleetstreete
Place of Publication: London
Publication Year: 1614
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A04393 ESTC ID: S100256 STC ID: 14512
Subject Headings: Christian life; Death;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 647 located on Page 153

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text for, it is he that formes the light, and creates darkenesse; hee makes peace, and creates euill, Esay 45.7. What euill? Not the euill of sinne, but the euill of sorrow, of sicknesse, of troubles, banishment, famine; for, it is he that forms the Light, and creates darkness; he makes peace, and creates evil, Isaiah 45.7. What evil? Not the evil of sin, but the evil of sorrow, of sickness, of Troubles, banishment, famine; c-acp, pn31 vbz pns31 cst n2 dt n1, cc vvz n1; pns31 vvz n1, cc vvz j-jn, np1 crd. q-crq j-jn? xx dt n-jn pp-f n1, p-acp dt n-jn pp-f n1, pp-f n1, pp-f n2, n1, n1;
Note 0 Non mal• culpae, sed poenae. Non mal• Culpae, sed Poenae. fw-fr n1 fw-la, fw-la fw-la.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Isaiah 45.7; Isaiah 45.7 (Geneva); Leviticus 26
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Isaiah 45.7 (Geneva) - 1 isaiah 45.7: i make peace and create euill: hee makes peace, and creates euill, esay 45 True 0.83 0.904 7.71
Isaiah 45.7 (AKJV) - 1 isaiah 45.7: i make peace, and create euill: hee makes peace, and creates euill, esay 45 True 0.825 0.9 7.71
Isaiah 45.7 (Vulgate) - 0 isaiah 45.7: formans lucem et creans tenebras, faciens pacem et creans malum: hee makes peace, and creates euill, esay 45 True 0.761 0.818 1.288
Isaiah 45.7 (Douay-Rheims) - 0 isaiah 45.7: i form the light, and create darkness, i make peace, and create evil: hee makes peace, and creates euill, esay 45 True 0.75 0.725 3.728
Isaiah 45.7 (Geneva) - 1 isaiah 45.7: i make peace and create euill: for, it is he that formes the light, and creates darkenesse; hee makes peace, and creates euill, esay 45.7. what euill? not the euill of sinne, but the euill of sorrow, of sicknesse, of troubles, banishment, famine False 0.731 0.82 19.863
Isaiah 45.7 (AKJV) - 1 isaiah 45.7: i make peace, and create euill: for, it is he that formes the light, and creates darkenesse; hee makes peace, and creates euill, esay 45.7. what euill? not the euill of sinne, but the euill of sorrow, of sicknesse, of troubles, banishment, famine False 0.726 0.819 19.863
Isaiah 45.7 (Douay-Rheims) - 0 isaiah 45.7: i form the light, and create darkness, i make peace, and create evil: for, it is he that formes the light, and creates darkenesse True 0.64 0.665 2.658
Isaiah 45.7 (AKJV) isaiah 45.7: i forme the light, and create darkenesse: i make peace, and create euill: i the lord do all these things. for, it is he that formes the light, and creates darkenesse True 0.621 0.822 6.022
Isaiah 45.7 (Geneva) isaiah 45.7: i forme the light and create darkenes: i make peace and create euill: i the lord doe all these things. for, it is he that formes the light, and creates darkenesse True 0.608 0.752 2.377




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Esay 45.7. Isaiah 45.7