| Acts 8.9 (ODRV) |
acts 8.9: and a certaine man named simon, who before had been in that citie a magician, seducing the nation of samaria, saying himself to be some great one: |
the sorcerer simon made himselfe some great man |
True |
0.678 |
0.754 |
0.499 |
| Acts 8.9 (Vulgate) |
acts 8.9: vir autem quidam nomine simon, qui ante fuerat in civitate magus, seducens gentem samariae, dicens se esse aliquem magnum: |
the sorcerer simon made himselfe some great man |
True |
0.672 |
0.521 |
0.139 |
| Acts 8.9 (Geneva) |
acts 8.9: and there was before in the citie a certaine man called simon, which vsed witchcraft, and bewitched the people of samaria, saying that he himselfe was some great man. |
the sorcerer simon made himselfe some great man |
True |
0.67 |
0.85 |
0.73 |
| Acts 8.9 (AKJV) |
acts 8.9: but there was a certaine man called simon, which before time in the same citie vsed sorcery, and bewitched the people of samaria, giuing out that himselfe was some great one. |
the sorcerer simon made himselfe some great man |
True |
0.664 |
0.822 |
0.665 |
| Acts 8.9 (ODRV) |
acts 8.9: and a certaine man named simon, who before had been in that citie a magician, seducing the nation of samaria, saying himself to be some great one: |
as the sorcerer simon made himselfe some great man |
False |
0.656 |
0.69 |
0.499 |
| Acts 8.9 (Vulgate) |
acts 8.9: vir autem quidam nomine simon, qui ante fuerat in civitate magus, seducens gentem samariae, dicens se esse aliquem magnum: |
as the sorcerer simon made himselfe some great man |
False |
0.653 |
0.451 |
0.139 |
| Acts 8.9 (Geneva) |
acts 8.9: and there was before in the citie a certaine man called simon, which vsed witchcraft, and bewitched the people of samaria, saying that he himselfe was some great man. |
as the sorcerer simon made himselfe some great man |
False |
0.648 |
0.814 |
0.73 |
| Acts 8.9 (Tyndale) |
acts 8.9: and ther was a certayne man called simon which before tyme in the same cite vsed witche crafte and bewitched the people of samarie sayinge that he was a man that coulde do greate thinges |
the sorcerer simon made himselfe some great man |
True |
0.647 |
0.365 |
0.342 |
| Acts 8.9 (AKJV) |
acts 8.9: but there was a certaine man called simon, which before time in the same citie vsed sorcery, and bewitched the people of samaria, giuing out that himselfe was some great one. |
as the sorcerer simon made himselfe some great man |
False |
0.638 |
0.772 |
0.665 |
| Acts 8.9 (Tyndale) |
acts 8.9: and ther was a certayne man called simon which before tyme in the same cite vsed witche crafte and bewitched the people of samarie sayinge that he was a man that coulde do greate thinges |
as the sorcerer simon made himselfe some great man |
False |
0.623 |
0.3 |
0.342 |
