Matthew 13.16 (Geneva) - 0 |
matthew 13.16: but blessed are your eyes, for they see: |
, blessed are the eyes which see that yee see, |
True |
0.848 |
0.879 |
1.159 |
Matthew 13.16 (AKJV) - 0 |
matthew 13.16: but blessed are your eyes, for they see: |
, blessed are the eyes which see that yee see, |
True |
0.848 |
0.879 |
1.159 |
Luke 10.23 (ODRV) - 1 |
luke 10.23: blessed are the eyes that see the things that you see. |
, blessed are the eyes which see that yee see, |
True |
0.839 |
0.938 |
1.093 |
Matthew 13.16 (Geneva) - 0 |
matthew 13.16: but blessed are your eyes, for they see: |
therefore blessed are your eyes, said christ, yea, blessed are the eyes which see that yee see, |
False |
0.823 |
0.813 |
2.427 |
Matthew 13.16 (AKJV) - 0 |
matthew 13.16: but blessed are your eyes, for they see: |
therefore blessed are your eyes, said christ, yea, blessed are the eyes which see that yee see, |
False |
0.823 |
0.813 |
2.427 |
Matthew 13.16 (Tyndale) - 0 |
matthew 13.16: but blessed are youre eyes for they se: |
therefore blessed are your eyes, said christ, yea, blessed are the eyes which see that yee see, |
False |
0.807 |
0.729 |
2.153 |
Luke 10.23 (Tyndale) - 1 |
luke 10.23: happy are the eyes which se that ye se. |
therefore blessed are your eyes, said christ, yea, blessed are the eyes which see that yee see, |
False |
0.767 |
0.862 |
1.019 |
Matthew 13.16 (Geneva) - 0 |
matthew 13.16: but blessed are your eyes, for they see: |
therefore blessed are your eyes, said christ |
True |
0.763 |
0.86 |
1.254 |
Matthew 13.16 (AKJV) - 0 |
matthew 13.16: but blessed are your eyes, for they see: |
therefore blessed are your eyes, said christ |
True |
0.763 |
0.86 |
1.254 |
Luke 10.23 (ODRV) - 1 |
luke 10.23: blessed are the eyes that see the things that you see. |
therefore blessed are your eyes, said christ, yea, blessed are the eyes which see that yee see, |
False |
0.745 |
0.837 |
2.282 |
Matthew 13.16 (ODRV) |
matthew 13.16: but blessed are your eyes because they doe see, and your eares because they do heare. |
, blessed are the eyes which see that yee see, |
True |
0.693 |
0.832 |
0.98 |
Matthew 13.16 (Vulgate) |
matthew 13.16: vestri autem beati oculi quia vident, et aures vestrae quia audiunt. |
, blessed are the eyes which see that yee see, |
True |
0.693 |
0.332 |
0.0 |
Luke 10.23 (Geneva) |
luke 10.23: and he turned to his disciples, and said secretly, blessed are the eyes, which see that ye see. |
, blessed are the eyes which see that yee see, |
True |
0.691 |
0.94 |
0.888 |
Matthew 13.16 (Tyndale) |
matthew 13.16: but blessed are youre eyes for they se: and youre eares for they heare. |
, blessed are the eyes which see that yee see, |
True |
0.688 |
0.844 |
0.888 |
Luke 10.23 (Geneva) |
luke 10.23: and he turned to his disciples, and said secretly, blessed are the eyes, which see that ye see. |
therefore blessed are your eyes, said christ, yea, blessed are the eyes which see that yee see, |
False |
0.685 |
0.898 |
2.98 |
Luke 10.23 (Tyndale) |
luke 10.23: and he turned to his disciples and sayde secretly: happy are the eyes which se that ye se. |
, blessed are the eyes which see that yee see, |
True |
0.678 |
0.938 |
0.406 |
Matthew 13.16 (ODRV) |
matthew 13.16: but blessed are your eyes because they doe see, and your eares because they do heare. |
therefore blessed are your eyes, said christ, yea, blessed are the eyes which see that yee see, |
False |
0.671 |
0.711 |
2.037 |
John 9.10 (AKJV) |
john 9.10: therefore said they vnto him, how were thine eyes opened? |
therefore blessed are your eyes, said christ |
True |
0.635 |
0.417 |
1.914 |
Luke 10.23 (Vulgate) |
luke 10.23: et conversus ad discipulos suos, dixit: beati oculi qui vident quae vos videtis. |
, blessed are the eyes which see that yee see, |
True |
0.631 |
0.822 |
0.0 |
Luke 10.23 (AKJV) |
luke 10.23: and he turned him vnto his disciples, and said priuately, blessed are the eyes which see the things that yee see. |
, blessed are the eyes which see that yee see, |
True |
0.63 |
0.942 |
3.123 |
Luke 10.23 (AKJV) |
luke 10.23: and he turned him vnto his disciples, and said priuately, blessed are the eyes which see the things that yee see. |
therefore blessed are your eyes, said christ, yea, blessed are the eyes which see that yee see, |
False |
0.613 |
0.886 |
5.035 |
Matthew 13.16 (ODRV) |
matthew 13.16: but blessed are your eyes because they doe see, and your eares because they do heare. |
therefore blessed are your eyes, said christ |
True |
0.606 |
0.839 |
1.047 |
Matthew 13.16 (Tyndale) |
matthew 13.16: but blessed are youre eyes for they se: and youre eares for they heare. |
therefore blessed are your eyes, said christ |
True |
0.606 |
0.796 |
0.943 |
Luke 10.23 (Vulgate) |
luke 10.23: et conversus ad discipulos suos, dixit: beati oculi qui vident quae vos videtis. |
therefore blessed are your eyes, said christ, yea, blessed are the eyes which see that yee see, |
False |
0.601 |
0.43 |
0.0 |