Matthew 16.16 (ODRV) |
matthew 16.16: simon peter answered & said: thou art christ the sonne of the liuing god. |
and therefore peter was bold to say, tu es christus, filius dei viui, thou art christ, the sonne of the liuing god |
False |
0.814 |
0.813 |
1.396 |
Matthew 16.16 (Geneva) |
matthew 16.16: then simon peter answered, and said, thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
and therefore peter was bold to say, tu es christus, filius dei viui, thou art christ, the sonne of the liuing god |
False |
0.791 |
0.717 |
1.396 |
Matthew 16.16 (AKJV) |
matthew 16.16: and simon peter answered, and said, thou art christ the sonne of the liuing god. |
and therefore peter was bold to say, tu es christus, filius dei viui, thou art christ, the sonne of the liuing god |
False |
0.79 |
0.788 |
1.396 |
Matthew 16.16 (Tyndale) |
matthew 16.16: simon peter answered and sayde: thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
and therefore peter was bold to say, tu es christus, filius dei viui, thou art christ, the sonne of the liuing god |
False |
0.786 |
0.539 |
0.871 |
Matthew 16.16 (Vulgate) |
matthew 16.16: respondens simon petrus dixit: tu es christus, filius dei vivi. |
and therefore peter was bold to say, tu es christus, filius dei viui, thou art christ, the sonne of the liuing god |
False |
0.78 |
0.702 |
7.794 |
Matthew 16.16 (Wycliffe) |
matthew 16.16: symount petre answeride, and seide, thou art crist, the sone of god lyuynge. |
and therefore peter was bold to say, tu es christus, filius dei viui, thou art christ, the sonne of the liuing god |
False |
0.761 |
0.321 |
0.523 |