Matthew 13.7 (AKJV) - 1 |
matthew 13.7: and the thornes sprung vp, & choked them. |
the thornes sprung vp with it and choked it |
True |
0.748 |
0.962 |
3.69 |
Matthew 13.7 (ODRV) - 1 |
matthew 13.7: and the thornes grew and choked them. |
the thornes sprung vp with it and choked it |
True |
0.736 |
0.931 |
1.017 |
Matthew 13.7 (Tyndale) |
matthew 13.7: some fell amonge thornes and the thornes sproge vp and chooked it. |
the thornes sprung vp with it and choked it |
True |
0.719 |
0.928 |
1.009 |
Matthew 13.7 (Tyndale) |
matthew 13.7: some fell amonge thornes and the thornes sproge vp and chooked it. |
but yet soone withered away because it lacked moistnesse, some fell among thornes, and the thornes sprung vp with it and choked it |
False |
0.705 |
0.911 |
2.018 |
Matthew 13.7 (AKJV) |
matthew 13.7: and some fell among thorns: and the thornes sprung vp, & choked them. |
but yet soone withered away because it lacked moistnesse, some fell among thornes, and the thornes sprung vp with it and choked it |
False |
0.683 |
0.941 |
4.193 |
Luke 8.7 (AKJV) |
luke 8.7: and some fell among thornes, and the thornes sprang vp with it, and choked it. |
but yet soone withered away because it lacked moistnesse, some fell among thornes, and the thornes sprung vp with it and choked it |
False |
0.673 |
0.949 |
2.534 |
Luke 8.7 (Geneva) |
luke 8.7: and some fell among thornes, and the thornes sprang vp with it, and choked it. |
but yet soone withered away because it lacked moistnesse, some fell among thornes, and the thornes sprung vp with it and choked it |
False |
0.673 |
0.949 |
2.534 |
Luke 8.7 (Tyndale) |
luke 8.7: and some fell amonge thornes and the thornes spronge vp with it and choked it. |
but yet soone withered away because it lacked moistnesse, some fell among thornes, and the thornes sprung vp with it and choked it |
False |
0.671 |
0.935 |
2.431 |
Matthew 13.6 (ODRV) - 1 |
matthew 13.6: and because they had not roote, they withered. |
but yet soone withered away because it lacked moistnesse, some fell among thornes |
True |
0.669 |
0.61 |
0.586 |
Luke 8.7 (Tyndale) |
luke 8.7: and some fell amonge thornes and the thornes spronge vp with it and choked it. |
the thornes sprung vp with it and choked it |
True |
0.668 |
0.946 |
1.422 |
Matthew 13.7 (ODRV) |
matthew 13.7: and other fel among thornes: and the thornes grew and choked them. |
but yet soone withered away because it lacked moistnesse, some fell among thornes, and the thornes sprung vp with it and choked it |
False |
0.667 |
0.841 |
1.734 |
Luke 8.7 (Geneva) |
luke 8.7: and some fell among thornes, and the thornes sprang vp with it, and choked it. |
the thornes sprung vp with it and choked it |
True |
0.665 |
0.959 |
1.484 |
Luke 8.7 (AKJV) |
luke 8.7: and some fell among thornes, and the thornes sprang vp with it, and choked it. |
the thornes sprung vp with it and choked it |
True |
0.665 |
0.959 |
1.484 |
Matthew 13.7 (Geneva) |
matthew 13.7: and some fell among thornes, and the thornes sprong vp, and choked them. |
the thornes sprung vp with it and choked it |
True |
0.66 |
0.93 |
1.484 |
Luke 8.7 (ODRV) |
luke 8.7: and othersome fel among thornes, and the thornes growing vp withal, choked it. |
but yet soone withered away because it lacked moistnesse, some fell among thornes, and the thornes sprung vp with it and choked it |
False |
0.656 |
0.895 |
1.942 |
Matthew 13.7 (Geneva) |
matthew 13.7: and some fell among thornes, and the thornes sprong vp, and choked them. |
but yet soone withered away because it lacked moistnesse, some fell among thornes, and the thornes sprung vp with it and choked it |
False |
0.654 |
0.931 |
2.534 |
Luke 8.7 (ODRV) |
luke 8.7: and othersome fel among thornes, and the thornes growing vp withal, choked it. |
the thornes sprung vp with it and choked it |
True |
0.634 |
0.932 |
1.366 |
Matthew 13.6 (Geneva) |
matthew 13.6: and when the sunne was vp, they were parched, and for lacke of rooting, withered away. |
but yet soone withered away because it lacked moistnesse, some fell among thornes |
True |
0.633 |
0.693 |
1.612 |
Matthew 13.7 (Tyndale) |
matthew 13.7: some fell amonge thornes and the thornes sproge vp and chooked it. |
but yet soone withered away because it lacked moistnesse, some fell among thornes |
True |
0.63 |
0.842 |
2.264 |
Luke 8.6 (ODRV) |
luke 8.6: and other some fel vpon the rock; and being shot vp, it withered, because it had not moisture. |
but yet soone withered away because it lacked moistnesse, some fell among thornes |
True |
0.63 |
0.798 |
0.455 |
Luke 8.6 (Tyndale) |
luke 8.6: and some fell on ston and assone as it was spronge vp it widdred awaye because it lacked moystnes. |
but yet soone withered away because it lacked moistnesse, some fell among thornes |
True |
0.625 |
0.843 |
1.825 |
Luke 8.6 (Geneva) |
luke 8.6: and some fell on the stones, and when it was sprong vp, it withered away, because it lacked moystnesse. |
but yet soone withered away because it lacked moistnesse, some fell among thornes |
True |
0.624 |
0.889 |
3.446 |
Luke 8.7 (Wycliffe) |
luke 8.7: and othir fel among thornes, and the thornes sprongen vp togider, and strangliden it. |
the thornes sprung vp with it and choked it |
True |
0.619 |
0.554 |
0.971 |
Luke 8.7 (Wycliffe) |
luke 8.7: and othir fel among thornes, and the thornes sprongen vp togider, and strangliden it. |
but yet soone withered away because it lacked moistnesse, some fell among thornes, and the thornes sprung vp with it and choked it |
False |
0.612 |
0.374 |
1.548 |
Matthew 13.7 (AKJV) |
matthew 13.7: and some fell among thorns: and the thornes sprung vp, & choked them. |
but yet soone withered away because it lacked moistnesse, some fell among thornes |
True |
0.607 |
0.894 |
1.854 |
Luke 8.6 (AKJV) |
luke 8.6: and some fell vpon a rocke, and assoone as it was sprung vp, it withered away, because it lacked moisture. |
but yet soone withered away because it lacked moistnesse, some fell among thornes |
True |
0.607 |
0.888 |
3.174 |
Matthew 13.7 (ODRV) |
matthew 13.7: and other fel among thornes: and the thornes grew and choked them. |
but yet soone withered away because it lacked moistnesse, some fell among thornes |
True |
0.606 |
0.823 |
1.761 |
Matthew 13.6 (AKJV) |
matthew 13.6: and when the sunne was vp, they were scorched: and because they had not root, they withered away. |
but yet soone withered away because it lacked moistnesse, some fell among thornes |
True |
0.602 |
0.628 |
1.687 |