Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | And therfore, when he had this brought to passe, for ioy that he had thus of mortall foes, made louing friends, he sung, O quàm bonum, |
And Therefore, when he had this brought to pass, for joy that he had thus of Mortal foes, made loving Friends, he sung, O quàm bonum, & quàm iocundum, habitare Brothers in One, Oh how joyful a thing is it, | cc av, c-crq pns31 vhd d vvn pc-acp vvi, p-acp n1 cst pns31 vhd av pp-f j-jn n2, vvd j-vvg n2, pns31 vvd, fw-la fw-la fw-la, cc fw-la fw-la, fw-la fw-la p-acp fw-la, uh q-crq j dt n1 vbz pn31, |
Note 0 | Psal. 133. | Psalm 133. | np1 crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Psalms 132.1 (ODRV) - 1 | psalms 132.1: behold how good, and how pleasant a thing it is, for brethren to dwel in one: | and therfore, when he had this brought to passe, for ioy that he had thus of mortall foes, made louing friends, he sung, o quam bonum, & quam iocundum, habitare fratres in vnum, o how ioyfull a thing is it, | False | 0.673 | 0.759 | 0.651 |
Psalms 132.1 (Vulgate) - 1 | psalms 132.1: ecce quam bonum et quam jucundum, habitare fratres in unum ! | and therfore, when he had this brought to passe, for ioy that he had thus of mortall foes, made louing friends, he sung, o quam bonum, & quam iocundum, habitare fratres in vnum, o how ioyfull a thing is it, | False | 0.668 | 0.916 | 6.001 |
Psalms 133.1 (AKJV) | psalms 133.1: behold how good and how pleasant it is: for brethren to dwell together in vnitie. | and therfore, when he had this brought to passe, for ioy that he had thus of mortall foes, made louing friends, he sung, o quam bonum, & quam iocundum, habitare fratres in vnum, o how ioyfull a thing is it, | False | 0.632 | 0.412 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Psal. 133. | Psalms 133 |