Luke 1.75 (Geneva) |
luke 1.75: all the daies of our life, in holinesse and righteousnesse before him. |
that wee beeing deliuered out of the hands of our enemies, might serue him al the daies of our life, in such holinesse and righteousnesse, as is accepted before him |
False |
0.693 |
0.728 |
4.728 |
Luke 1.75 (AKJV) |
luke 1.75: in holinesse and righteousnesse before him, all the dayes of our life. |
that wee beeing deliuered out of the hands of our enemies, might serue him al the daies of our life, in such holinesse and righteousnesse, as is accepted before him |
False |
0.693 |
0.569 |
3.785 |
Luke 1.75 (Geneva) |
luke 1.75: all the daies of our life, in holinesse and righteousnesse before him. |
that wee beeing deliuered out of the hands of our enemies, might serue him al the daies of our life, in such holinesse and righteousnesse |
True |
0.692 |
0.76 |
4.989 |
Luke 1.75 (AKJV) |
luke 1.75: in holinesse and righteousnesse before him, all the dayes of our life. |
that wee beeing deliuered out of the hands of our enemies, might serue him al the daies of our life, in such holinesse and righteousnesse |
True |
0.691 |
0.683 |
3.973 |
Luke 1.75 (ODRV) |
luke 1.75: in holiness and iustice before him, al our daies. |
that wee beeing deliuered out of the hands of our enemies, might serue him al the daies of our life, in such holinesse and righteousnesse |
True |
0.67 |
0.658 |
3.152 |
Luke 1.75 (ODRV) |
luke 1.75: in holiness and iustice before him, al our daies. |
that wee beeing deliuered out of the hands of our enemies, might serue him al the daies of our life, in such holinesse and righteousnesse, as is accepted before him |
False |
0.665 |
0.499 |
3.039 |
Luke 1.75 (Tyndale) |
luke 1.75: all the dayes of oure lyfe in suche holynes and ryghtewesnes that are accept before him. |
that wee beeing deliuered out of the hands of our enemies, might serue him al the daies of our life, in such holinesse and righteousnesse, as is accepted before him |
False |
0.664 |
0.622 |
0.0 |
Luke 1.74 (ODRV) - 1 |
luke 1.74: that without feare being deliuered from the hand of our enemies, we may serue him, |
that wee beeing deliuered out of the hands of our enemies, might serue him al the daies of our life, in such holinesse and righteousnesse |
True |
0.662 |
0.855 |
2.631 |
Luke 1.74 (AKJV) |
luke 1.74: that hee would grant vnto vs, that wee beeing deliuered out of the hands of our enemies, might serue him without feare, |
that wee beeing deliuered out of the hands of our enemies, might serue him al the daies of our life, in such holinesse and righteousnesse |
True |
0.644 |
0.911 |
6.664 |
Luke 1.74 (AKJV) |
luke 1.74: that hee would grant vnto vs, that wee beeing deliuered out of the hands of our enemies, might serue him without feare, |
that wee beeing deliuered out of the hands of our enemies, might serue him al the daies of our life, in such holinesse and righteousnesse, as is accepted before him |
False |
0.628 |
0.884 |
7.128 |
Luke 1.75 (Tyndale) |
luke 1.75: all the dayes of oure lyfe in suche holynes and ryghtewesnes that are accept before him. |
that wee beeing deliuered out of the hands of our enemies, might serue him al the daies of our life, in such holinesse and righteousnesse |
True |
0.625 |
0.475 |
0.0 |
Luke 1.74 (Geneva) |
luke 1.74: which was, that he would graunt vnto vs, that we being deliuered out of the handes of our enemies, should serue him without feare, |
that wee beeing deliuered out of the hands of our enemies, might serue him al the daies of our life, in such holinesse and righteousnesse |
True |
0.62 |
0.866 |
2.281 |
Luke 1.74 (ODRV) |
luke 1.74: that he would giue to vs. that without feare being deliuered from the hand of our enemies, we may serue him, |
that wee beeing deliuered out of the hands of our enemies, might serue him al the daies of our life, in such holinesse and righteousnesse, as is accepted before him |
False |
0.616 |
0.69 |
2.994 |
Luke 1.74 (Geneva) |
luke 1.74: which was, that he would graunt vnto vs, that we being deliuered out of the handes of our enemies, should serue him without feare, |
that wee beeing deliuered out of the hands of our enemies, might serue him al the daies of our life, in such holinesse and righteousnesse, as is accepted before him |
False |
0.602 |
0.823 |
2.864 |