Ephesians 5.8 (AKJV) |
ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: walke as children of light, |
and s. paul likewise saith, ye were darkenesse, but now ye are light, walke therefore as becommeth the children of light |
False |
0.892 |
0.846 |
2.653 |
Ephesians 5.8 (Geneva) |
ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: walke as children of light, |
and s. paul likewise saith, ye were darkenesse, but now ye are light, walke therefore as becommeth the children of light |
False |
0.891 |
0.82 |
4.573 |
Ephesians 5.8 (Tyndale) |
ephesians 5.8: ye were once dercknes but are now light in the lorde. walke as chyldren of light. |
and s. paul likewise saith, ye were darkenesse, but now ye are light, walke therefore as becommeth the children of light |
False |
0.884 |
0.65 |
3.579 |
Ephesians 5.8 (ODRV) |
ephesians 5.8: for you were sometime darknes, but now light in our lord. walke as children of the light, |
and s. paul likewise saith, ye were darkenesse, but now ye are light, walke therefore as becommeth the children of light |
False |
0.874 |
0.831 |
2.064 |
Ephesians 5.8 (Tyndale) - 1 |
ephesians 5.8: walke as chyldren of light. |
now ye are light, walke therefore as becommeth the children of light |
True |
0.864 |
0.805 |
1.724 |
Ephesians 5.8 (Geneva) - 1 |
ephesians 5.8: walke as children of light, |
now ye are light, walke therefore as becommeth the children of light |
True |
0.864 |
0.79 |
1.823 |
Ephesians 5.8 (AKJV) - 1 |
ephesians 5.8: walke as children of light, |
now ye are light, walke therefore as becommeth the children of light |
True |
0.864 |
0.79 |
1.823 |
Ephesians 5.8 (ODRV) - 1 |
ephesians 5.8: walke as children of the light, |
now ye are light, walke therefore as becommeth the children of light |
True |
0.852 |
0.76 |
1.823 |
Ephesians 5.8 (Vulgate) |
ephesians 5.8: eratis enim aliquando tenebrae: nunc autem lux in domino. ut filii lucis ambulate: |
now ye are light, walke therefore as becommeth the children of light |
True |
0.809 |
0.371 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.5 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 5.5: for al you are the children of light, and children of the day: |
now ye are light, walke therefore as becommeth the children of light |
True |
0.807 |
0.451 |
0.984 |
1 Thessalonians 5.5 (AKJV) |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, nor of darkenesse. |
now ye are light, walke therefore as becommeth the children of light |
True |
0.77 |
0.6 |
0.897 |
1 Thessalonians 5.5 (Geneva) |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, neither of darkenesse. |
now ye are light, walke therefore as becommeth the children of light |
True |
0.77 |
0.596 |
0.897 |
1 Thessalonians 5.5 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 5.5: for al you are the children of light, and children of the day: |
and s. paul likewise saith, ye were darkenesse, but now ye are light, walke therefore as becommeth the children of light |
False |
0.766 |
0.235 |
1.489 |
1 Thessalonians 5.5 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.5: ye are all the children of light and the children of the daye. we are not of the nyght nether of darcknes. |
now ye are light, walke therefore as becommeth the children of light |
True |
0.765 |
0.474 |
1.917 |
1 Thessalonians 5.5 (AKJV) |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, nor of darkenesse. |
and s. paul likewise saith, ye were darkenesse, but now ye are light, walke therefore as becommeth the children of light |
False |
0.762 |
0.506 |
2.114 |
1 Thessalonians 5.5 (Geneva) |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, neither of darkenesse. |
and s. paul likewise saith, ye were darkenesse, but now ye are light, walke therefore as becommeth the children of light |
False |
0.76 |
0.493 |
2.114 |
1 Thessalonians 5.5 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.5: ye are all the children of light and the children of the daye. we are not of the nyght nether of darcknes. |
and s. paul likewise saith, ye were darkenesse, but now ye are light, walke therefore as becommeth the children of light |
False |
0.744 |
0.207 |
3.157 |
Ephesians 5.8 (Geneva) - 0 |
ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: |
and s. paul likewise saith, ye were darkenesse |
True |
0.639 |
0.768 |
1.453 |
Ephesians 5.8 (ODRV) - 0 |
ephesians 5.8: for you were sometime darknes, but now light in our lord. |
and s. paul likewise saith, ye were darkenesse |
True |
0.637 |
0.544 |
0.0 |
Ephesians 5.8 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: |
and s. paul likewise saith, ye were darkenesse |
True |
0.623 |
0.773 |
0.531 |