| Isaiah 1.15 (Vulgate) - 1 |
isaiah 1.15: manus enim vestrae sanguine plenae sunt. |
quia manus vestrae plenae sanguinis sunt |
True |
0.893 |
0.953 |
5.633 |
| Isaiah 1.15 (Geneva) - 2 |
isaiah 1.15: for your hands are full of blood. |
quia manus vestrae plenae sanguinis sunt |
True |
0.855 |
0.88 |
0.0 |
| Isaiah 1.15 (Douay-Rheims) - 2 |
isaiah 1.15: for your hands are full of blood. |
quia manus vestrae plenae sanguinis sunt |
True |
0.855 |
0.88 |
0.0 |
| Proverbs 1.28 (Douay-Rheims) - 0 |
proverbs 1.28: then shall they call upon me, and i will not hear: |
you shal call vpon me, i wil not heare you, |
True |
0.767 |
0.914 |
0.0 |
| Jeremiah 29.12 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 29.12: and you shall pray to me, and i will hear you. |
you shal call vpon me, i wil not heare you, |
True |
0.745 |
0.679 |
0.0 |
| Isaiah 1.15 (Vulgate) |
isaiah 1.15: et cum extenderitis manus vestras, avertam oculos meos a vobis, et cum multiplicaveritis orationem, non exaudiam: manus enim vestrae sanguine plenae sunt. |
quia manus vestrae plenae sanguinis sunt, when you shal call vpon me, i wil not heare you, |
False |
0.738 |
0.828 |
5.252 |
| Jeremiah 29.12 (AKJV) |
jeremiah 29.12: then shall ye call vpon me, and ye shall goe and pray vnto mee, and i will hearken vnto you. |
you shal call vpon me, i wil not heare you, |
True |
0.734 |
0.811 |
0.615 |
| Isaiah 59.3 (Vulgate) - 0 |
isaiah 59.3: manus enim vestrae pollutae sunt sanguine, et digiti vestri iniquitate; |
quia manus vestrae plenae sanguinis sunt |
True |
0.721 |
0.525 |
2.966 |
| Proverbs 1.28 (Geneva) - 0 |
proverbs 1.28: then shall they call vpon me, but i will not answere: |
you shal call vpon me, i wil not heare you, |
True |
0.714 |
0.853 |
0.89 |
| 2 Esdras 1.26 (AKJV) |
2 esdras 1.26: whensoeuer you shall call vpon me, i will not heare you: for yee haue defiled your hands with blood, and your feete are swift to commit manslaughter. |
quia manus vestrae plenae sanguinis sunt, when you shal call vpon me, i wil not heare you, |
False |
0.7 |
0.697 |
2.046 |
| Jeremiah 29.12 (Geneva) |
jeremiah 29.12: then shall you crie vnto mee, and ye shall go and pray vnto me, and i will heare you, |
you shal call vpon me, i wil not heare you, |
True |
0.696 |
0.621 |
1.587 |
| Isaiah 1.15 (Douay-Rheims) |
isaiah 1.15: and when you stretch forth your hands, i will turn away my eyes from you: and when you multiply prayer, i will not hear: for your hands are full of blood. |
quia manus vestrae plenae sanguinis sunt, when you shal call vpon me, i wil not heare you, |
False |
0.693 |
0.546 |
0.0 |
| Isaiah 1.15 (AKJV) |
isaiah 1.15: and when ye spread foorth your handes, i will hide mine eyes from you; yea, when yee make many prayers i will not heare: your hands are full of blood. |
quia manus vestrae plenae sanguinis sunt, when you shal call vpon me, i wil not heare you, |
False |
0.688 |
0.506 |
0.544 |
| Isaiah 1.15 (Geneva) |
isaiah 1.15: and when you shall stretch out your hands, i wil hide mine eyes from you: and though ye make many prayers, i wil not heare: for your hands are full of blood. |
quia manus vestrae plenae sanguinis sunt, when you shal call vpon me, i wil not heare you, |
False |
0.671 |
0.72 |
2.403 |
| Proverbs 1.28 (AKJV) |
proverbs 1.28: then shall they call vpon mee, but i will not answere; they shall seeke me early, but they shall not finde me: |
you shal call vpon me, i wil not heare you, |
True |
0.65 |
0.717 |
0.666 |
| Isaiah 1.15 (AKJV) |
isaiah 1.15: and when ye spread foorth your handes, i will hide mine eyes from you; yea, when yee make many prayers i will not heare: your hands are full of blood. |
quia manus vestrae plenae sanguinis sunt |
True |
0.638 |
0.767 |
0.0 |
