John 13.35 (ODRV) |
john 13.35: in this al men shal know that you are my disciples, if you haue loue one to another. |
by this cognisance and none other shall men know you to be my disciples saith christ, |
False |
0.686 |
0.566 |
1.816 |
John 13.35 (Wycliffe) |
john 13.35: in this thing alle men schulen knowe, that ye ben my disciplis, if ye han loue togidere. |
by this cognisance and none other shall men know you to be my disciples saith christ, |
False |
0.686 |
0.225 |
0.103 |
John 13.35 (Geneva) |
john 13.35: by this shall all men knowe that ye are my disciples, if ye haue loue one to another. |
by this cognisance and none other shall men know you to be my disciples saith christ, |
False |
0.682 |
0.686 |
1.185 |
John 13.35 (AKJV) |
john 13.35: by this shall all men know that ye are my disciples, if yee haue loue one to another. |
by this cognisance and none other shall men know you to be my disciples saith christ, |
False |
0.681 |
0.732 |
2.357 |
John 8.31 (Geneva) |
john 8.31: then saide iesus to the iewes which beleeued in him, if ye continue in my worde, ye are verely my disciples, |
by this cognisance and none other shall men know you to be my disciples saith christ, |
False |
0.681 |
0.343 |
0.426 |
John 8.31 (AKJV) |
john 8.31: then said iesus to those iewes which beleeued on him, if ye continue in my word, then are yee my disciples indeed. |
by this cognisance and none other shall men know you to be my disciples saith christ, |
False |
0.667 |
0.347 |
0.441 |
John 13.35 (Tyndale) |
john 13.35: by this shall all me knowe that ye are my disciples yf ye shall have love one to another. |
by this cognisance and none other shall men know you to be my disciples saith christ, |
False |
0.664 |
0.487 |
1.311 |