Early English Printed Sermons


A viewe of a seditious bul sent into Englande, from Pius Quintus Bishop of Rome, anno. 1569. Taken by the reuerende Father in God, Iohn Iewel, late Bishop of Salisburie. Wherevnto is added a short treatise of the holy Scriptures. Both which he deliuered in diuers sermons in his cathedral church of Salisburie, anno. 1570

Garbrand, John, 1542-1589
Jewel, John, 1522-1571
Publisher: Printed by R Newberie H Bynneman
Place of Publication: London
Publication Year: 1582
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A04483 ESTC ID: S107782 STC ID: 14614
Subject Headings: Catholic Church. -- Pope (1566-1572 : Pius V). -- Regnans in excelsis -- Controversial literature;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1507 located on Page 177

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Christe is to mee bothe in life, and in death aduauntage. I desire to be loosed and to be with Christ. Christ is to me both in life, and in death advantage. I desire to be loosed and to be with christ. np1 vbz p-acp pno11 d p-acp n1, cc p-acp n1 n1. pns11 vvb pc-acp vbi vvn cc pc-acp vbi p-acp np1.
Note 0 Philip. 1. Philip. 1. np1. crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 11; John 11.25 (Vulgate); Philippians 1; Philippians 1.23 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Philippians 1.23 (Tyndale) - 1 philippians 1.23: i desyre to be lowsed and to be with christ which thinge is best of all. in death aduauntage. i desire to be loosed and to be with christ True 0.82 0.9 0.445
Philippians 1.21 (Geneva) philippians 1.21: for christ is to me both in life, and in death aduantage. christe is to mee bothe in life, and in death aduauntage. i desire to be loosed and to be with christ False 0.816 0.932 4.626
Philippians 1.23 (ODRV) - 1 philippians 1.23: hauing desire to be dissolued & to be with christ, a thing much more better. in death aduauntage. i desire to be loosed and to be with christ True 0.78 0.921 1.663
Philippians 1.21 (Geneva) philippians 1.21: for christ is to me both in life, and in death aduantage. christe is to mee bothe in life True 0.775 0.923 1.38
Philippians 1.23 (Geneva) philippians 1.23: for i am distressed betweene both, desiring to be loosed and to be with christ, which is best of all. in death aduauntage. i desire to be loosed and to be with christ True 0.768 0.945 2.374
Philippians 1.23 (Vulgate) - 1 philippians 1.23: desiderium habens dissolvi, et esse cum christo, multo magis melius: in death aduauntage. i desire to be loosed and to be with christ True 0.767 0.605 0.0
Philippians 1.21 (AKJV) philippians 1.21: for to me to liue is christ, and to die is gaine. christe is to mee bothe in life, and in death aduauntage. i desire to be loosed and to be with christ False 0.766 0.524 0.484
Philippians 1.23 (Tyndale) - 1 philippians 1.23: i desyre to be lowsed and to be with christ which thinge is best of all. christe is to mee bothe in life, and in death aduauntage. i desire to be loosed and to be with christ False 0.762 0.838 0.458
Philippians 1.21 (ODRV) philippians 1.21: for vnto me, to liue is christ: and to die is gaine. christe is to mee bothe in life, and in death aduauntage. i desire to be loosed and to be with christ False 0.761 0.429 0.458
Philippians 1.23 (AKJV) philippians 1.23: for i am in a strait betwixt two, hauing a desire to depart, & to bee with christ, which is farre better. in death aduauntage. i desire to be loosed and to be with christ True 0.747 0.873 1.446
Philippians 1.21 (Tyndale) philippians 1.21: for christ is to me lyfe and deeth is to me a vauntage. christe is to mee bothe in life True 0.738 0.791 0.0
Philippians 1.23 (Geneva) philippians 1.23: for i am distressed betweene both, desiring to be loosed and to be with christ, which is best of all. christe is to mee bothe in life, and in death aduauntage. i desire to be loosed and to be with christ False 0.734 0.929 2.295
Philippians 1.23 (AKJV) philippians 1.23: for i am in a strait betwixt two, hauing a desire to depart, & to bee with christ, which is farre better. christe is to mee bothe in life, and in death aduauntage. i desire to be loosed and to be with christ False 0.704 0.768 1.65
Philippians 1.21 (ODRV) philippians 1.21: for vnto me, to liue is christ: and to die is gaine. christe is to mee bothe in life True 0.695 0.634 0.0
Philippians 1.21 (AKJV) philippians 1.21: for to me to liue is christ, and to die is gaine. christe is to mee bothe in life True 0.69 0.706 0.0
Philippians 1.23 (ODRV) philippians 1.23: and i am straitned of the two: hauing desire to be dissolued & to be with christ, a thing much more better. christe is to mee bothe in life, and in death aduauntage. i desire to be loosed and to be with christ False 0.687 0.89 1.809
Philippians 1.23 (Vulgate) philippians 1.23: coarctor autem e duobus: desiderium habens dissolvi, et esse cum christo, multo magis melius: christe is to mee bothe in life, and in death aduauntage. i desire to be loosed and to be with christ False 0.681 0.236 0.0
Philippians 1.21 (Tyndale) philippians 1.21: for christ is to me lyfe and deeth is to me a vauntage. christe is to mee bothe in life, and in death aduauntage. i desire to be loosed and to be with christ False 0.672 0.791 0.484
Philippians 1.21 (Vulgate) philippians 1.21: mihi enim vivere christus est, et mori lucrum. christe is to mee bothe in life True 0.66 0.6 0.0
Philippians 1.21 (Geneva) philippians 1.21: for christ is to me both in life, and in death aduantage. in death aduauntage. i desire to be loosed and to be with christ True 0.609 0.84 2.637




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Philip. 1. Philippians 1