1 Corinthians 9.22 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 9.22: i am made all thinges to all men, that i might by all meanes saue some. |
i am made al things to all menne |
True |
0.812 |
0.893 |
0.0 |
1 Corinthians 9.22 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 9.22: i am made all things to all men, that i might by all meanes saue some. |
i am made al things to all menne |
True |
0.812 |
0.892 |
0.584 |
1 Corinthians 9.23 (Tyndale) |
1 corinthians 9.23: and this i do for the gospels sake that i might have my parte therof. |
i mighte saue some: and this doe i for the gospelles sake |
True |
0.81 |
0.856 |
0.408 |
1 Corinthians 9.22 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 9.22: to al men i became al things, that i might saue al. |
i am made al things to all menne |
True |
0.809 |
0.712 |
2.816 |
1 Corinthians 9.23 (AKJV) |
1 corinthians 9.23: and this i doe for the gospels sake, that i might be partaker thereof with you. |
i mighte saue some: and this doe i for the gospelles sake |
True |
0.79 |
0.908 |
0.776 |
1 Corinthians 9.23 (Geneva) |
1 corinthians 9.23: and this i doe for the gospels sake, that i might be partaker thereof with you. |
i mighte saue some: and this doe i for the gospelles sake |
True |
0.79 |
0.908 |
0.776 |
1 Corinthians 9.23 (Tyndale) |
1 corinthians 9.23: and this i do for the gospels sake that i might have my parte therof. |
i am made al things to all menne, that i mighte saue some: and this doe i for the gospelles sake |
False |
0.748 |
0.693 |
0.653 |
1 Corinthians 9.23 (Geneva) |
1 corinthians 9.23: and this i doe for the gospels sake, that i might be partaker thereof with you. |
i am made al things to all menne, that i mighte saue some: and this doe i for the gospelles sake |
False |
0.738 |
0.842 |
0.746 |
1 Corinthians 9.23 (AKJV) |
1 corinthians 9.23: and this i doe for the gospels sake, that i might be partaker thereof with you. |
i am made al things to all menne, that i mighte saue some: and this doe i for the gospelles sake |
False |
0.738 |
0.842 |
0.746 |
1 Corinthians 9.23 (ODRV) |
1 corinthians 9.23: and i doe al things for the ghospel, that i may be made partaker therof. |
i mighte saue some: and this doe i for the gospelles sake |
True |
0.733 |
0.373 |
0.37 |
Philippians 1.17 (Geneva) |
philippians 1.17: but the others of loue, knowing that i am set for the defence of the gospell. |
i mighte saue some: and this doe i for the gospelles sake |
True |
0.733 |
0.311 |
0.0 |
1 Corinthians 10.33 (ODRV) |
1 corinthians 10.33: as i also in al things doe please al men, not seeking that which is profitable to my self, but which is to many; that they may be saued. |
i am made al things to all menne, that i mighte saue some: and this doe i for the gospelles sake |
False |
0.719 |
0.327 |
2.122 |
1 Corinthians 10.33 (Tyndale) |
1 corinthians 10.33: euen as i please all men in all thinges not sekynge myne awne proffet but the proffet of many that they myght be saved. |
i am made al things to all menne, that i mighte saue some: and this doe i for the gospelles sake |
False |
0.718 |
0.214 |
0.0 |
1 Corinthians 9.23 (ODRV) |
1 corinthians 9.23: and i doe al things for the ghospel, that i may be made partaker therof. |
i am made al things to all menne, that i mighte saue some: and this doe i for the gospelles sake |
False |
0.715 |
0.64 |
1.865 |
1 Corinthians 10.33 (Geneva) |
1 corinthians 10.33: euen as i please all men in all things, not seeking mine owne profite, but the profite of many, that they might be saued. |
i am made al things to all menne, that i mighte saue some: and this doe i for the gospelles sake |
False |
0.714 |
0.287 |
0.551 |
Philippians 1.16 (ODRV) |
philippians 1.16: some of charitie: knowing that i am set vnto the defence of the ghospel. |
i mighte saue some: and this doe i for the gospelles sake |
True |
0.71 |
0.19 |
0.0 |
1 Corinthians 10.33 (AKJV) |
1 corinthians 10.33: euen as i please all men in all things, not seeking mine owne profit, but the profit of many, that they may be saued. |
i am made al things to all menne, that i mighte saue some: and this doe i for the gospelles sake |
False |
0.709 |
0.24 |
0.551 |
1 Corinthians 9.22 (Vulgate) |
1 corinthians 9.22: factus sum infirmis infirmus, ut infirmos lucrifacerem. omnibus omnia factus sum, ut omnes facerem salvos. |
i am made al things to all menne |
True |
0.607 |
0.411 |
0.0 |