Exodus 34.17 (ODRV) |
exodus 34.17: molten goddes thou shalt not make to thee. |
thou shalt make thee no graue image |
True |
0.73 |
0.494 |
1.797 |
Exodus 20.4 (Geneva) |
exodus 20.4: thou shalt make thee no grauen image, neither any similitude of things that are in heauen aboue, neither that are in the earth beneath, nor that are in the waters vnder the earth. |
thou shalt make thee no graue image, neither any similitude of things that are in heauen aboue, |
False |
0.716 |
0.955 |
3.936 |
Exodus 34.17 (AKJV) |
exodus 34.17: thou shalt make thee no molten gods. |
thou shalt make thee no graue image |
True |
0.711 |
0.838 |
1.797 |
Exodus 34.17 (Geneva) |
exodus 34.17: thou shalt make thee no gods of metall. |
thou shalt make thee no graue image |
True |
0.71 |
0.82 |
1.797 |
Exodus 20.4 (AKJV) |
exodus 20.4: thou shalt not make vnto thee any grauen image, or any likenesse of any thing that is in heauen aboue, or that is in the earth beneath, or that is in the water vnder the earth. |
thou shalt make thee no graue image, neither any similitude of things that are in heauen aboue, |
False |
0.689 |
0.905 |
1.765 |
Exodus 20.4 (ODRV) |
exodus 20.4: thou shalt not make to thee a grauen thing, nor any similitude that is in heauen aboue, & that is in the earth beneth, neither of those thinges that are in the waters vnder the earth. |
thou shalt make thee no graue image, neither any similitude of things that are in heauen aboue, |
False |
0.663 |
0.898 |
2.693 |
Exodus 20.4 (Wycliffe) |
exodus 20.4: thou schalt not make to thee a grauun ymage, nethir ony licnesse of thing which is in heuene aboue, and which is in erthe bynethe, nether of tho thingis, that ben in watris vndur erthe; thou schalt not herie tho, |
thou shalt make thee no graue image, neither any similitude of things that are in heauen aboue, |
False |
0.663 |
0.354 |
1.095 |
Deuteronomy 5.8 (Geneva) |
deuteronomy 5.8: thou shalt make thee no grauen image or any likenesse of that that is in heauen aboue, or which is in the earth beneath, or that is in the waters vnder the earth. |
thou shalt make thee no graue image, neither any similitude of things that are in heauen aboue, |
False |
0.654 |
0.92 |
1.85 |
Deuteronomy 5.8 (AKJV) |
deuteronomy 5.8: thou shalt not make thee any grauen image, or any likenesse of any thing that is in heauen aboue, or that is in the earth beneath, or that is in the waters beneath the earth. |
thou shalt make thee no graue image, neither any similitude of things that are in heauen aboue, |
False |
0.629 |
0.911 |
1.807 |
Deuteronomy 5.8 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.8: thou shalt not make to thyself a graven thing, nor the likeness of any things, that are in heaven above, or that are in the earth beneath, or that abide in the waters under the earth. |
thou shalt make thee no graue image, neither any similitude of things that are in heauen aboue, |
False |
0.611 |
0.669 |
2.199 |
Exodus 20.4 (AKJV) |
exodus 20.4: thou shalt not make vnto thee any grauen image, or any likenesse of any thing that is in heauen aboue, or that is in the earth beneath, or that is in the water vnder the earth. |
thou shalt make thee no graue image |
True |
0.608 |
0.746 |
2.126 |
Exodus 20.4 (Geneva) |
exodus 20.4: thou shalt make thee no grauen image, neither any similitude of things that are in heauen aboue, neither that are in the earth beneath, nor that are in the waters vnder the earth. |
thou shalt make thee no graue image |
True |
0.607 |
0.846 |
2.186 |
Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
any similitude of things that are in heauen aboue, |
True |
0.6 |
0.842 |
0.265 |