Early English Printed Sermons


A viewe of a seditious bul sent into Englande, from Pius Quintus Bishop of Rome, anno. 1569. Taken by the reuerende Father in God, Iohn Iewel, late Bishop of Salisburie. Wherevnto is added a short treatise of the holy Scriptures. Both which he deliuered in diuers sermons in his cathedral church of Salisburie, anno. 1570

Garbrand, John, 1542-1589
Jewel, John, 1522-1571
Publisher: Printed by R Newberie H Bynneman
Place of Publication: London
Publication Year: 1582
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A04483 ESTC ID: S107782 STC ID: 14614
Subject Headings: Catholic Church. -- Pope (1566-1572 : Pius V). -- Regnans in excelsis -- Controversial literature;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 256 located on Page 32

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text To bée shorte, with one minde, and with one mouth, we praise God, euen the father of our Lorde Iesus Christe, To been short, with one mind, and with one Mouth, we praise God, even the father of our Lord Iesus Christ, pc-acp vbi j, p-acp crd n1, cc p-acp crd n1, pns12 vvb np1, av-j dt n1 pp-f po12 n1 np1 np1,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Luke 20.45 (ODRV); Romans 15.6 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 15.6 (Geneva) romans 15.6: that ye with one minde, and with one mouth may prayse god, euen the father of our lord iesus christ. to bee shorte, with one minde, and with one mouth, we praise god, euen the father of our lorde iesus christe, False 0.842 0.937 1.652
Romans 15.6 (Tyndale) romans 15.6: that ye all agreynge together maye with one mouth prayse god the father of oure lorde iesus. to bee shorte, with one minde, and with one mouth, we praise god, euen the father of our lorde iesus christe, False 0.833 0.726 1.453
Romans 15.6 (AKJV) romans 15.6: that ye may with one mind and one mouth glorifie god, euen the father of our lord iesus christ. to bee shorte, with one minde, and with one mouth, we praise god, euen the father of our lorde iesus christe, False 0.825 0.896 0.562
Romans 15.6 (ODRV) romans 15.6: that of one mind, with one mouth you may glorifie god & the father of our lord iesvs christ. to bee shorte, with one minde, and with one mouth, we praise god, euen the father of our lorde iesus christe, False 0.805 0.81 0.292
Ephesians 3.14 (Geneva) ephesians 3.14: for this cause i bowe my knees vnto the father of our lord iesus christ, the father of our lorde iesus christe, True 0.691 0.827 0.779
Ephesians 3.14 (Tyndale) ephesians 3.14: for this cause i bowe my knees vnto the father of oure lorde iesus christ the father of our lorde iesus christe, True 0.689 0.817 1.78
Ephesians 3.14 (AKJV) ephesians 3.14: for this cause i bow my knees vnto the father of our lord iesus christ, the father of our lorde iesus christe, True 0.687 0.828 0.779
Ephesians 3.14 (ODRV) ephesians 3.14: for this cause i bow my knees to the father of our lord iesvs christ, the father of our lorde iesus christe, True 0.682 0.816 0.405
Ephesians 6.23 (ODRV) ephesians 6.23: peace to the brethren and charitie with faith from god the father, and our lord iesvs christ. the father of our lorde iesus christe, True 0.673 0.605 0.375
Romans 15.6 (Tyndale) romans 15.6: that ye all agreynge together maye with one mouth prayse god the father of oure lorde iesus. with one mouth, we praise god True 0.667 0.813 0.181
2 Corinthians 1.2 (Tyndale) 2 corinthians 1.2: grace be with you and peace from god oure father and from the lorde iesus christ. the father of our lorde iesus christe, True 0.664 0.699 1.78
2 Corinthians 1.2 (ODRV) 2 corinthians 1.2: grace vnto you and peace from god our father, & from our lord iesvs christ. the father of our lorde iesus christe, True 0.664 0.483 0.375
Romans 15.6 (Geneva) romans 15.6: that ye with one minde, and with one mouth may prayse god, euen the father of our lord iesus christ. with one mouth, we praise god True 0.652 0.884 0.181
Romans 15.6 (ODRV) romans 15.6: that of one mind, with one mouth you may glorifie god & the father of our lord iesvs christ. with one mouth, we praise god True 0.644 0.747 0.195
Romans 15.6 (AKJV) romans 15.6: that ye may with one mind and one mouth glorifie god, euen the father of our lord iesus christ. with one mouth, we praise god True 0.643 0.708 0.181
Philippians 2.2 (Geneva) philippians 2.2: fulfill my ioye, that ye be like minded, hauing the same loue, being of one accorde, and of one iudgement, to bee shorte, with one minde True 0.633 0.356 0.0
Ephesians 6.23 (AKJV) ephesians 6.23: peace be to the brethren, and loue, with faith from god the father, and the lord iesus christ. the father of our lorde iesus christe, True 0.631 0.366 0.75
Philippians 2.2 (ODRV) philippians 2.2: fulfil my ioy, that you be of one meaning, hauing the same charitie, of one mind, agreeing in one. to bee shorte, with one minde True 0.625 0.48 0.0
Ephesians 6.23 (Geneva) ephesians 6.23: peace be with the brethren, and loue with faith from god the father, and from the lord iesus christ. the father of our lorde iesus christe, True 0.624 0.447 0.75
Ephesians 6.23 (Tyndale) ephesians 6.23: peace be with the brethren and love with fayth from god the father and from the lorde iesu christ. the father of our lorde iesus christe, True 0.622 0.626 1.405
2 Corinthians 1.2 (AKJV) 2 corinthians 1.2: grace bee to you and peace, from god our father, and from the lord iesus christ. the father of our lorde iesus christe, True 0.617 0.673 0.75
2 Corinthians 1.2 (Geneva) 2 corinthians 1.2: grace be with you, and peace from god our father, and from the lord iesus christ. the father of our lorde iesus christe, True 0.613 0.64 0.779
Philippians 2.2 (AKJV) philippians 2.2: fulfill ye my ioy, that yee be like minded, hauing the same loue, being of one accord, of one minde. to bee shorte, with one minde True 0.605 0.593 1.26




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers