Early English Printed Sermons

A viewe of a seditious bul sent into Englande, from Pius Quintus Bishop of Rome, anno. 1569. Taken by the reuerende Father in God, Iohn Iewel, late Bishop of Salisburie. Wherevnto is added a short treatise of the holy Scriptures. Both which he deliuered in diuers sermons in his cathedral church of Salisburie, anno. 1570

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	Their children were no more slaine before their faces. They passed through the bottome of the Sea, as vpon drie land.	Their children were no more slain before their faces. They passed through the bottom of the Sea, as upon dry land.	po32 n2 vbdr av-dx av-dc vvn p-acp po32 n2. pns32 vvd p-acp dt n1 pp-f dt n1, c-acp p-acp j n1.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Hebrews 11.29 (AKJV) - 0	hebrews 11.29: by faith they passed through the red sea, as by drie land:	their children were no more slaine before their faces. they passed through the bottome of the sea, as vpon drie land	False	0.691	0.794	0.944
Hebrews 11.29 (ODRV) - 0	hebrews 11.29: by faith they passed the red sea as it were by the drie land:	their children were no more slaine before their faces. they passed through the bottome of the sea, as vpon drie land	False	0.685	0.566	0.944
Hebrews 11.29 (Geneva)	hebrews 11.29: by faith they passed through the red sea as by drie land, which when the egyptians had assayed to doe, they were swallowed vp.	their children were no more slaine before their faces. they passed through the bottome of the sea, as vpon drie land	False	0.662	0.68	0.771
Hebrews 11.29 (Tyndale)	hebrews 11.29: by fayth they passed thorow the reed see as by drye londe which when the egypcians had assayed to do they were drouned.	their children were no more slaine before their faces. they passed through the bottome of the sea, as vpon drie land	False	0.634	0.328	0.208

Location	Phrase	Citations	Outliers