| Hebrews 2.2 (Tyndale) - 1 |
hebrews 2.2: so that every trasgression and disobediece receaved a iust recompence to rewarde: |
euerie transgression & disobediece receiued a iust recompence of rewarde |
True |
0.843 |
0.969 |
3.605 |
| Hebrews 2.2 (Tyndale) |
hebrews 2.2: for yf the worde which was spoke by angels was stedfast: so that every trasgression and disobediece receaved a iust recompence to rewarde: |
if the worde spoken by aungels was stedfaste, and euerie transgression & disobediece receiued a iust recompence of rewarde |
False |
0.81 |
0.965 |
3.957 |
| Hebrews 2.2 (AKJV) |
hebrews 2.2: for if the word spoken by angels was stedfast, and euery transgression and disobedience receiued a iust recompense of reward: |
if the worde spoken by aungels was stedfaste, and euerie transgression & disobediece receiued a iust recompence of rewarde |
False |
0.8 |
0.977 |
1.097 |
| Hebrews 2.2 (Geneva) |
hebrews 2.2: for if the worde spoken by angels was stedfast, and euery transgression, and disobedience receiued a iust recompence of reward, |
if the worde spoken by aungels was stedfaste, and euerie transgression & disobediece receiued a iust recompence of rewarde |
False |
0.798 |
0.98 |
2.139 |
| Hebrews 2.2 (Tyndale) - 0 |
hebrews 2.2: for yf the worde which was spoke by angels was stedfast: |
if the worde spoken by aungels was stedfaste |
True |
0.77 |
0.95 |
0.247 |
| Hebrews 2.2 (ODRV) |
hebrews 2.2: for if the word that was spoken by angels, became sure, and al preuarication and disobedience hath receiued a iust retribution of reward: |
if the worde spoken by aungels was stedfaste, and euerie transgression & disobediece receiued a iust recompence of rewarde |
False |
0.749 |
0.936 |
0.559 |
| Hebrews 2.2 (Vulgate) |
hebrews 2.2: si enim qui per angelos dictus est sermo, factus est firmus, et omnis praevaricatio, et inobedientia accepit justam mercedis retributionem: |
if the worde spoken by aungels was stedfaste, and euerie transgression & disobediece receiued a iust recompence of rewarde |
False |
0.651 |
0.437 |
0.0 |
| Hebrews 2.2 (AKJV) |
hebrews 2.2: for if the word spoken by angels was stedfast, and euery transgression and disobedience receiued a iust recompense of reward: |
euerie transgression & disobediece receiued a iust recompence of rewarde |
True |
0.633 |
0.966 |
0.801 |
| Hebrews 2.2 (Geneva) |
hebrews 2.2: for if the worde spoken by angels was stedfast, and euery transgression, and disobedience receiued a iust recompence of reward, |
euerie transgression & disobediece receiued a iust recompence of rewarde |
True |
0.631 |
0.966 |
1.168 |
| Hebrews 2.2 (AKJV) |
hebrews 2.2: for if the word spoken by angels was stedfast, and euery transgression and disobedience receiued a iust recompense of reward: |
if the worde spoken by aungels was stedfaste |
True |
0.611 |
0.93 |
0.218 |
| Hebrews 2.2 (Geneva) |
hebrews 2.2: for if the worde spoken by angels was stedfast, and euery transgression, and disobedience receiued a iust recompence of reward, |
if the worde spoken by aungels was stedfaste |
True |
0.606 |
0.937 |
0.417 |
| Hebrews 2.2 (ODRV) |
hebrews 2.2: for if the word that was spoken by angels, became sure, and al preuarication and disobedience hath receiued a iust retribution of reward: |
euerie transgression & disobediece receiued a iust recompence of rewarde |
True |
0.604 |
0.927 |
0.421 |
