A godly exhortation made vnto the people of Antioch, by Iohn Chrysostome, sometime arch bishop of Constantinople: touching the patience and suffering affliction, by the examples of Iob, and the three children: and of refraining from swearing. Translated out of Latin into English, by Robert Rowse minister of the word of God
John Chrysostom, Saint, d. 407
Rowse, Robert
Publisher: Printed by Thomas Creed
Place of Publication:
London
Publication Year: 1597
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A04506 ESTC ID: S107986 STC ID: 14633
Subject Headings:
Sermons, Greek -- 5th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 292 located on Image 26
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | And lette vs make our bodily members weapons of righteousnesse, and let vs teach our eyes, | And let us make our bodily members weapons of righteousness, and let us teach our eyes, | cc vvb pno12 vvi po12 j n2 n2 pp-f n1, cc vvb pno12 vvi po12 n2, |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Romans 5.9 (Geneva); Romans 6.13 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Romans 6.13 (Geneva) | romans 6.13: neither giue ye your members, as weapons of vnrighteousnes vnto sinne: but giue your selues vnto god, as they that are aliue from the dead, and giue your members as weapons of righteousnesse vnto god. | and lette vs make our bodily members weapons of righteousnesse | True | 0.691 | 0.864 | 3.097 |
| Romans 6.13 (Vulgate) | romans 6.13: sed neque exhibeatis membra vestra arma iniquitatis peccato: sed exhibete vos deo, tamquam ex mortuis viventes: et membra vestra arma justitiae deo. | and lette vs make our bodily members weapons of righteousnesse | True | 0.673 | 0.64 | 0.0 |
| Romans 6.13 (ODRV) - 2 | romans 6.13: and your members instruments of iustice to god. | and lette vs make our bodily members weapons of righteousnesse | True | 0.669 | 0.838 | 0.385 |
| Romans 6.13 (AKJV) | romans 6.13: neither yeeld yee your members as instruments of vnrighteousnes vnto sinne: but yeelde your selues vnto god, as those that are aliue from the dead, and your members as instruments of righteousnesse vnto god. | and lette vs make our bodily members weapons of righteousnesse | True | 0.653 | 0.735 | 1.327 |
| Romans 6.13 (Tyndale) | romans 6.13: nether geve ye youre members as instrumentes of vnrightewesnes vnto synne: but geve youre selves vnto god as they that are alive from deeth. and geve youre membres as iustrumetes of rightewesnes vnto god. | and lette vs make our bodily members weapons of righteousnesse | True | 0.651 | 0.583 | 0.216 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|