Early English Printed Sermons

A sermon of Saint Chrysostome, wherein besyde that it is furnysshed with heuenly wisedome [and] teachinge, he wonderfully proueth, that no man is hurted but of hym selfe: translated into Englishe by the floure of lerned menne in his tyme, Thomas Lupsette Londoner

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	what shulde I speake of the stone, that folowed them with abundant yssue of water? What shoulde I speake of the multitude of byrdes, the which with their clusterynge couered the hole erthe? And other meruels that were shewed to them in Egypte what shuld I reherce? Or what shuld I repete the great vertues and noblenesse perfourmed in the wyldernesse? the battaylles doone by prayers, the greatte vyctoryes gotten onely by the callynge of God? For they not lyke men fyghtyng,	what should I speak of the stone, that followed them with abundant issue of water? What should I speak of the multitude of Birds, the which with their clustering covered the hold earth? And other meruels that were showed to them in Egypt what should I rehearse? Or what should I repete the great Virtues and nobleness performed in the Wilderness? the battaylles done by Prayers, the great victories got only by the calling of God? For they not like men fighting,	q-crq vmd pns11 vvi pp-f dt n1, cst vvd pno32 p-acp j n1 pp-f n1? q-crq vmd pns11 vvi pp-f dt n1 pp-f n2, dt r-crq p-acp po32 j-vvg vvd dt n1 n1? cc j-jn n2 cst vbdr vvn p-acp pno32 p-acp np1 r-crq vmd pns11 vvi? cc q-crq vmd pns11 fw-it dt j n2 cc n1 vvn p-acp dt n1? dt n2 vdn p-acp n2, dt j n2 vvn av-j p-acp dt n1 pp-f np1? p-acp pns32 xx av-j n2 j-vvg,

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score

Location	Phrase	Citations	Outliers