Matthew 8.23 (Tyndale) |
matthew 8.23: and he entred in to a shyppe and his disciples folowed him. |
hee enters into a ship with his disciples |
True |
0.749 |
0.907 |
0.539 |
Matthew 8.23 (AKJV) |
matthew 8.23: and when he was entred into a ship, his disciples followed him. |
hee enters into a ship with his disciples |
True |
0.733 |
0.906 |
1.515 |
Matthew 8.23 (Geneva) |
matthew 8.23: and when he was entred into ye ship, his disciples followed him. |
hee enters into a ship with his disciples |
True |
0.687 |
0.887 |
1.444 |
Matthew 8.23 (ODRV) |
matthew 8.23: and when he entered into the boat, his disciples folowed him: |
hee enters into a ship with his disciples |
True |
0.659 |
0.882 |
0.539 |
Matthew 8.23 (Vulgate) |
matthew 8.23: et ascendente eo in naviculam, secuti sunt eum discipuli ejus: |
hee enters into a ship with his disciples |
True |
0.642 |
0.376 |
0.0 |
Matthew 14.22 (Tyndale) |
matthew 14.22: and strayght waye iesus made his disciples enter into a shippe and to goo over before him whill he sent the people awaye. |
hee enters into a ship with his disciples |
True |
0.635 |
0.858 |
0.4 |
Matthew 14.22 (Geneva) |
matthew 14.22: and straightway iesus compelled his disciples to enter into a shippe, and to goe ouer before him, while he sent the multitude away. |
hee enters into a ship with his disciples |
True |
0.62 |
0.886 |
0.4 |
Matthew 8.23 (AKJV) |
matthew 8.23: and when he was entred into a ship, his disciples followed him. |
hee enters into a ship with his disciples, and being entred laies himselfe downe, for his rest and quiet |
False |
0.617 |
0.874 |
0.94 |
Matthew 8.23 (Tyndale) |
matthew 8.23: and he entred in to a shyppe and his disciples folowed him. |
hee enters into a ship with his disciples, and being entred laies himselfe downe, for his rest and quiet |
False |
0.604 |
0.785 |
0.455 |