Luke 12.49 (Tyndale) - 0 |
luke 12.49: i am come to sende fyre on erth: |
i am come to send fire vpon the earth, |
True |
0.845 |
0.926 |
0.29 |
Luke 12.49 (ODRV) - 0 |
luke 12.49: i came to cast fire on the earth; |
i am come to send fire vpon the earth, |
True |
0.817 |
0.954 |
0.308 |
Luke 12.49 (AKJV) |
luke 12.49: i am come to send fire on the earth, and what will i, if it be already kindled? |
i am come to send fire vpon the earth, |
True |
0.776 |
0.939 |
2.323 |
Luke 12.49 (AKJV) |
luke 12.49: i am come to send fire on the earth, and what will i, if it be already kindled? |
but not into the warspite, no man of war to do mischiefe withall, for though himselfe were come as himselfe professes, in luke 12. i am come to send fire vpon the earth, |
False |
0.696 |
0.75 |
2.181 |
Luke 12.49 (ODRV) |
luke 12.49: i came to cast fire on the earth; & what wil i but that it be kindled? |
but not into the warspite, no man of war to do mischiefe withall, for though himselfe were come as himselfe professes, in luke 12. i am come to send fire vpon the earth, |
False |
0.685 |
0.619 |
0.828 |
Luke 12.49 (Vulgate) |
luke 12.49: ignem veni mittere in terram, et quid volo nisi ut accendatur? |
i am come to send fire vpon the earth, |
True |
0.683 |
0.638 |
0.0 |
Luke 12.49 (Geneva) |
luke 12.49: i am come to put fire on the earth, and what is my desire, if it be already kindled? |
i am come to send fire vpon the earth, |
True |
0.682 |
0.917 |
0.581 |
Luke 12.49 (Geneva) |
luke 12.49: i am come to put fire on the earth, and what is my desire, if it be already kindled? |
but not into the warspite, no man of war to do mischiefe withall, for though himselfe were come as himselfe professes, in luke 12. i am come to send fire vpon the earth, |
False |
0.649 |
0.575 |
0.877 |
Luke 12.49 (Wycliffe) |
luke 12.49: y cam to sende fier in to the erthe, and what wole y, but that it be kyndlid? |
i am come to send fire vpon the earth, |
True |
0.641 |
0.696 |
0.0 |