Matthew 8.23 (Tyndale) |
matthew 8.23: and he entred in to a shyppe and his disciples folowed him. |
they will alongst with him; he went into a shippe with his disciples |
True |
0.759 |
0.808 |
2.055 |
Matthew 8.23 (AKJV) |
matthew 8.23: and when he was entred into a ship, his disciples followed him. |
they will alongst with him; he went into a shippe with his disciples |
True |
0.744 |
0.806 |
2.055 |
Matthew 8.23 (Geneva) |
matthew 8.23: and when he was entred into ye ship, his disciples followed him. |
they will alongst with him; he went into a shippe with his disciples |
True |
0.712 |
0.778 |
1.966 |
Matthew 8.23 (ODRV) |
matthew 8.23: and when he entered into the boat, his disciples folowed him: |
they will alongst with him; he went into a shippe with his disciples |
True |
0.7 |
0.592 |
2.055 |
John 21.3 (AKJV) |
john 21.3: simon peter saith vnto them, i goe a fishing. they say vnto him, wee also goe with thee. they went foorth and entred into a ship immediatly, and that night they caught nothing. |
they will alongst with him; he went into a shippe with his disciples |
True |
0.68 |
0.777 |
1.257 |
John 21.3 (Tyndale) |
john 21.3: simon peter sayde vnto them: i goo a fysshynge. they sayde vnto him: we also will goo with the. they wet their waye and entred into a shippe strayght waye and that nyght caught they nothinge. |
they will alongst with him; he went into a shippe with his disciples |
True |
0.678 |
0.804 |
2.283 |
John 21.3 (Geneva) |
john 21.3: simon peter said vnto them, i go a fishing. they said vnto him, we also will goe with thee. they went their way and entred into a ship straightway, and that night caught they nothing. |
they will alongst with him; he went into a shippe with his disciples |
True |
0.667 |
0.858 |
1.331 |
Matthew 8.23 (AKJV) |
matthew 8.23: and when he was entred into a ship, his disciples followed him. |
if their lord will to * , then they will alongst with him; he went into a shippe with his disciples |
True |
0.663 |
0.713 |
2.055 |
Matthew 8.23 (Tyndale) |
matthew 8.23: and he entred in to a shyppe and his disciples folowed him. |
if their lord will to * , then they will alongst with him; he went into a shippe with his disciples |
True |
0.654 |
0.719 |
2.055 |
John 21.3 (ODRV) |
john 21.3: simon peter said to them: i goe to fish. they say to him: we also come with thee. and they went forth and got vp into the boat: and that night they tooke nothing. |
they will alongst with him; he went into a shippe with his disciples |
True |
0.65 |
0.505 |
1.371 |
Matthew 8.23 (Geneva) |
matthew 8.23: and when he was entred into ye ship, his disciples followed him. |
if their lord will to * , then they will alongst with him; he went into a shippe with his disciples |
True |
0.635 |
0.695 |
1.966 |
John 21.3 (AKJV) - 1 |
john 21.3: they say vnto him, wee also goe with thee. |
if their lord will to * , then they will alongst with him; he went into a shippe with his disciples |
True |
0.631 |
0.317 |
0.0 |
John 21.3 (Tyndale) |
john 21.3: simon peter sayde vnto them: i goo a fysshynge. they sayde vnto him: we also will goo with the. they wet their waye and entred into a shippe strayght waye and that nyght caught they nothinge. |
if their lord will to * , then they will alongst with him; he went into a shippe with his disciples |
True |
0.63 |
0.551 |
2.283 |
Matthew 8.23 (ODRV) |
matthew 8.23: and when he entered into the boat, his disciples folowed him: |
if their lord will to * , then they will alongst with him; he went into a shippe with his disciples |
True |
0.626 |
0.408 |
2.055 |
John 21.3 (Geneva) |
john 21.3: simon peter said vnto them, i go a fishing. they said vnto him, we also will goe with thee. they went their way and entred into a ship straightway, and that night caught they nothing. |
if their lord will to * , then they will alongst with him; he went into a shippe with his disciples |
True |
0.614 |
0.62 |
1.331 |