Jonah 1.5 (Geneva) - 1 |
jonah 1.5: but ionah was gone downe into the sides of the ship, and he lay downe, and was fast a sleepe. |
they sayled hee fell a sleepe |
True |
0.681 |
0.775 |
0.732 |
Matthew 8.24 (Geneva) - 1 |
matthew 8.24: but he was a sleepe. |
they sayled hee fell a sleepe |
True |
0.661 |
0.757 |
0.989 |
Matthew 8.24 (Geneva) - 1 |
matthew 8.24: but he was a sleepe. |
but as they sayled hee fell a sleepe |
False |
0.657 |
0.638 |
1.596 |
Luke 8.23 (Geneva) |
luke 8.23: and as they sayled, he fell a sleepe, and there came downe a storme of winde on the lake, and they were filled with water, and were in ieopardie. |
but as they sayled hee fell a sleepe |
False |
0.652 |
0.952 |
2.675 |
Luke 8.23 (Geneva) |
luke 8.23: and as they sayled, he fell a sleepe, and there came downe a storme of winde on the lake, and they were filled with water, and were in ieopardie. |
they sayled hee fell a sleepe |
True |
0.637 |
0.949 |
3.842 |
Jonah 1.5 (AKJV) |
jonah 1.5: then the mariners were afraid, and cried euery man vnto his god, and cast foorth the wares that were in the ship, into the sea, to lighten it of them: but ionah was gone downe into the sides of the ship, and hee lay, and was fast asleepe. |
they sayled hee fell a sleepe |
True |
0.622 |
0.354 |
2.044 |
Luke 8.23 (AKJV) |
luke 8.23: but as they sailed, he fell asleepe, and there came downe a storme of wind on the lake, and they were filled with water, and were in ieopardie. |
but as they sayled hee fell a sleepe |
False |
0.619 |
0.949 |
0.551 |
Luke 8.23 (Tyndale) |
luke 8.23: and as they sayled he fell a slepe and there arose a storme of wynde in the lake and they were fylled with water and were in ieopardy. |
but as they sayled hee fell a sleepe |
False |
0.605 |
0.945 |
1.669 |