Canticles 2.2 (AKJV) |
canticles 2.2: as the lillie among thornes, so is my loue among the daughters. |
as the lilly amongst the thornes, so is my loue amongst the daughters |
False |
0.944 |
0.947 |
2.434 |
Canticles 2.2 (Douay-Rheims) |
canticles 2.2: as the lily among thorns, so is my love among the daughters. |
as the lilly amongst the thornes, so is my loue amongst the daughters |
False |
0.94 |
0.945 |
0.333 |
Canticles 2.2 (Geneva) |
canticles 2.2: like a lilie amog the thornes, so is my loue among the daughters. |
as the lilly amongst the thornes, so is my loue amongst the daughters |
False |
0.939 |
0.943 |
2.231 |
Canticles 2.3 (AKJV) - 0 |
canticles 2.3: as the apple tree among the trees of the wood, so is my beloued among the sonnes. |
as the lilly amongst the thornes, so is my loue amongst the daughters |
False |
0.827 |
0.783 |
0.0 |
Canticles 2.2 (Vulgate) |
canticles 2.2: sponsus sicut lilium inter spinas, sic amica mea inter filias. |
as the lilly amongst the thornes, so is my loue amongst the daughters |
False |
0.793 |
0.407 |
0.0 |
Canticles 2.2 (AKJV) |
canticles 2.2: as the lillie among thornes, so is my loue among the daughters. |
as the lilly amongst the thornes |
True |
0.769 |
0.868 |
0.891 |
Canticles 2.2 (Douay-Rheims) |
canticles 2.2: as the lily among thorns, so is my love among the daughters. |
as the lilly amongst the thornes |
True |
0.76 |
0.845 |
0.0 |
Canticles 2.2 (Geneva) |
canticles 2.2: like a lilie amog the thornes, so is my loue among the daughters. |
as the lilly amongst the thornes |
True |
0.744 |
0.828 |
0.795 |
Canticles 2.2 (AKJV) |
canticles 2.2: as the lillie among thornes, so is my loue among the daughters. |
is my loue amongst the daughters |
True |
0.735 |
0.897 |
2.514 |
Canticles 2.2 (Geneva) |
canticles 2.2: like a lilie amog the thornes, so is my loue among the daughters. |
is my loue amongst the daughters |
True |
0.731 |
0.9 |
2.269 |
Canticles 2.2 (Douay-Rheims) |
canticles 2.2: as the lily among thorns, so is my love among the daughters. |
is my loue amongst the daughters |
True |
0.73 |
0.869 |
0.981 |
Canticles 2.3 (Douay-Rheims) |
canticles 2.3: as the apple tree among the trees of the woods, so is my beloved among the sons. i sat down under his shadow, whom i desired: and his fruit was sweet to my palate. |
as the lilly amongst the thornes, so is my loue amongst the daughters |
False |
0.691 |
0.339 |
0.0 |
Canticles 2.1 (Douay-Rheims) |
canticles 2.1: i am the flower of the field, and the lily of the valleys. |
as the lilly amongst the thornes |
True |
0.678 |
0.331 |
0.0 |
Canticles 2.1 (Geneva) |
canticles 2.1: i am the rose of the fielde, and the lilie of the valleys. |
as the lilly amongst the thornes |
True |
0.666 |
0.464 |
0.0 |
Canticles 2.1 (AKJV) |
canticles 2.1: i am the rose of sharon, and the lillie of the valleys. |
as the lilly amongst the thornes |
True |
0.663 |
0.444 |
0.0 |