Matthew 8.25 (Tyndale) |
matthew 8.25: and his disciples came vn to him and awoke hym sayinge: master save vs we perishe. |
master, master, we perish, was the trumpet that moued him to rouze himselfe, and take compassion of his forlorne companie |
False |
0.665 |
0.675 |
3.588 |
Matthew 8.25 (Tyndale) |
matthew 8.25: and his disciples came vn to him and awoke hym sayinge: master save vs we perishe. |
master, master, we perish, was the trumpet that moued him to rouze himselfe |
True |
0.654 |
0.82 |
3.588 |
Matthew 8.25 (Geneva) |
matthew 8.25: then his disciples came, and awoke him, saying, master, saue vs: we perish. |
master, master, we perish, was the trumpet that moued him to rouze himselfe, and take compassion of his forlorne companie |
False |
0.642 |
0.798 |
5.592 |
Matthew 8.25 (Geneva) |
matthew 8.25: then his disciples came, and awoke him, saying, master, saue vs: we perish. |
master, master, we perish, was the trumpet that moued him to rouze himselfe |
True |
0.635 |
0.89 |
5.592 |
Matthew 8.25 (AKJV) |
matthew 8.25: and his disciples came to him, and awoke, saying, lord, saue vs: we perish. |
master, master, we perish, was the trumpet that moued him to rouze himselfe, and take compassion of his forlorne companie |
False |
0.628 |
0.677 |
1.709 |
Matthew 8.25 (AKJV) |
matthew 8.25: and his disciples came to him, and awoke, saying, lord, saue vs: we perish. |
master, master, we perish, was the trumpet that moued him to rouze himselfe |
True |
0.615 |
0.8 |
1.709 |