Early English Printed Sermons

Certaine sermons preached of late at Ciceter, in the countie of Glocester vpon a portion of the first chapter of the Epistle of Iames: wherein the two seueral states, of the riche and poore man are compared and examined, the differences in quality, and duety betwixt them shewed, both directed to such Christian parts and offices, as the sufficiencie of the one may, and ought to performe, and the wants of the other do necessarily require. Penned at the earnest requests of diuers well affected inhabitantes of the place: and now published as wel for the vse of others, as for the further profit of that particular congregation. By Philip Iones, preacher of the word of God in the same towne. Allowed by authoritie.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	this point of difference in the departure of the rich and poore man is notably touched by the sonne of Sirachi, who in one verse cryeth out, O death how bitter is the remembrance of thee to a man that liueth at rest in his possessions,	this point of difference in the departure of the rich and poor man is notably touched by the son of Sirachi, who in one verse Cries out, Oh death how bitter is the remembrance of thee to a man that lives At rest in his possessions,	d n1 pp-f n1 p-acp dt n1 pp-f dt j cc j n1 vbz av-j vvn p-acp dt n1 pp-f np1, r-crq p-acp crd n1 vvz av, uh n1 c-crq j vbz dt n1 pp-f pno21 p-acp dt n1 cst vvz p-acp n1 p-acp po31 n2,
Note 0	Ecclus. 41.1.2.	Ecclus 41.1.2.	np1 crd.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Ecclesiasticus 41.1 (Douay-Rheims)	ecclesiasticus 41.1: o death, how bitter is the remembrance of thee to a man that hath peace in his possessions!	this point of difference in the departure of the rich and poore man is notably touched by the sonne of sirachi, who in one verse cryeth out, o death how bitter is the remembrance of thee to a man that liueth at rest in his possessions,	False	0.723	0.936	0.364
Ecclesiasticus 41.1 (AKJV) - 0	ecclesiasticus 41.1: o death, how bitter is the remembrance of thee to a man that liueth at rest in his possessions, vnto the man that hath nothing to vexe him, and that hath prosperity in all things:	this point of difference in the departure of the rich and poore man is notably touched by the sonne of sirachi, who in one verse cryeth out, o death how bitter is the remembrance of thee to a man that liueth at rest in his possessions,	False	0.705	0.941	1.738
Ecclesiasticus 41.1 (Vulgate)	ecclesiasticus 41.1: o mors, quam amara est memoria tua homini pacem habenti in substantiis suis:	this point of difference in the departure of the rich and poore man is notably touched by the sonne of sirachi, who in one verse cryeth out, o death how bitter is the remembrance of thee to a man that liueth at rest in his possessions,	False	0.674	0.254	0.041

Location	Phrase	Citations	Outliers
Note 0	Ecclus. 41.1.2.	Ecclesiasticus 41.1; Ecclesiasticus 41.2