Luke 1.57 (ODRV) - 1 |
luke 1.57: and she bare a sonne. |
a virgin should beare a sonne |
True |
0.785 |
0.756 |
1.312 |
Luke 1.57 (Wycliffe) |
luke 1.57: but the tyme of beryng child was fulfillid to elizabeth, and sche bare a sone. |
a virgin should beare a sonne |
True |
0.751 |
0.413 |
0.0 |
Luke 1.57 (Tyndale) |
luke 1.57: elizabethes tyme was come that she shuld be delyvered and she brought forth a sonne. |
a virgin should beare a sonne |
True |
0.745 |
0.44 |
0.973 |
Luke 1.57 (Geneva) |
luke 1.57: nowe elisabets time was fulfilled, that shee should be deliuered, and shee brought foorth a sonne. |
a virgin should beare a sonne |
True |
0.725 |
0.718 |
0.896 |
Luke 1.57 (AKJV) |
luke 1.57: now elizabeths full time came, that shee should be deliuered, and shee brought foorth a sonne. |
a virgin should beare a sonne |
True |
0.718 |
0.694 |
0.933 |
Luke 1.57 (ODRV) - 1 |
luke 1.57: and she bare a sonne. |
he said, that a virgin should beare a sonne |
True |
0.7 |
0.7 |
1.312 |
Matthew 1.23 (Tyndale) |
matthew 1.23: beholde a mayde shall be with chylde and shall brynge forthe a sonne and they shall call his name emanuel which is by interpretacion god with vs. |
of esay, when he said, that a virgin should beare a sonne, and call his name emanuel |
False |
0.692 |
0.49 |
2.619 |
Luke 1.57 (Wycliffe) |
luke 1.57: but the tyme of beryng child was fulfillid to elizabeth, and sche bare a sone. |
he said, that a virgin should beare a sonne |
True |
0.687 |
0.26 |
0.0 |
Luke 1.57 (Tyndale) |
luke 1.57: elizabethes tyme was come that she shuld be delyvered and she brought forth a sonne. |
he said, that a virgin should beare a sonne |
True |
0.685 |
0.241 |
0.973 |
Luke 1.57 (Geneva) |
luke 1.57: nowe elisabets time was fulfilled, that shee should be deliuered, and shee brought foorth a sonne. |
he said, that a virgin should beare a sonne |
True |
0.678 |
0.538 |
0.896 |
Matthew 1.23 (Wycliffe) |
matthew 1.23: a virgyn shal haue in wombe, and she schal bere a sone, and thei schulen clepe his name emanuel, that is to seie, god with vs. |
of esay, when he said, that a virgin should beare a sonne, and call his name emanuel |
False |
0.673 |
0.222 |
1.369 |
Luke 1.57 (AKJV) |
luke 1.57: now elizabeths full time came, that shee should be deliuered, and shee brought foorth a sonne. |
he said, that a virgin should beare a sonne |
True |
0.665 |
0.557 |
0.933 |