James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
and faith without workes is dead: nor will euery worke serue |
True |
0.76 |
0.884 |
0.698 |
James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
and faith without workes is dead: nor will euery worke serue |
True |
0.76 |
0.872 |
0.961 |
James 2.26 (Vulgate) |
james 2.26: sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita et fides sine operibus mortua est. |
and faith without workes is dead: nor will euery worke serue |
True |
0.743 |
0.845 |
0.0 |
James 2.26 (AKJV) |
james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. |
and faith without workes is dead: nor will euery worke serue |
True |
0.74 |
0.9 |
1.051 |
James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
and faith without workes is dead: nor will euery worke serue |
True |
0.74 |
0.871 |
0.666 |
James 2.26 (Geneva) |
james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. |
and faith without workes is dead: nor will euery worke serue |
True |
0.735 |
0.905 |
0.973 |
James 2.26 (ODRV) |
james 2.26: for euen as the bodie without the spirit is dead: so also faith without workes is dead. |
and faith without workes is dead: nor will euery worke serue |
True |
0.734 |
0.896 |
1.011 |
James 2.17 (Tyndale) |
james 2.17: even so fayth yf it have no dedes is deed in it selfe. |
and faith without workes is dead: nor will euery worke serue |
True |
0.726 |
0.347 |
0.0 |
Colossians 4.2 (Geneva) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the fame with thankesgiuing, |
there must be feruency in prayer, cheerefulnesse in giuing |
True |
0.717 |
0.245 |
0.128 |
Colossians 4.2 (ODRV) |
colossians 4.2: be instant in praier; watching in it in thanks-giuing, |
there must be feruency in prayer, cheerefulnesse in giuing |
True |
0.716 |
0.219 |
1.055 |
James 2.17 (Vulgate) |
james 2.17: sic et fides, si non habeat opera, mortua est in semetipsa. |
and faith without workes is dead: nor will euery worke serue |
True |
0.705 |
0.671 |
0.0 |
Colossians 4.2 (AKJV) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the same with thankesgiuing: |
there must be feruency in prayer, cheerefulnesse in giuing |
True |
0.697 |
0.242 |
0.137 |
James 2.26 (Tyndale) |
james 2.26: for as the body with oute the sprete is deed even so fayth with out dedes is deed. |
and faith without workes is dead: nor will euery worke serue |
True |
0.679 |
0.659 |
0.0 |
James 2.26 (Vulgate) |
james 2.26: sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita et fides sine operibus mortua est. |
and faith without workes is dead: nor will euery worke serue, but there must be feruency in prayer, cheerefulnesse in giuing |
False |
0.612 |
0.69 |
0.0 |
James 2.26 (AKJV) |
james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. |
and faith without workes is dead: nor will euery worke serue, but there must be feruency in prayer, cheerefulnesse in giuing |
False |
0.609 |
0.825 |
0.397 |
James 2.26 (Geneva) |
james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. |
and faith without workes is dead: nor will euery worke serue, but there must be feruency in prayer, cheerefulnesse in giuing |
False |
0.608 |
0.843 |
0.37 |
James 2.26 (ODRV) |
james 2.26: for euen as the bodie without the spirit is dead: so also faith without workes is dead. |
and faith without workes is dead: nor will euery worke serue, but there must be feruency in prayer, cheerefulnesse in giuing |
False |
0.605 |
0.834 |
0.383 |