1 Peter 2.19 (AKJV) |
1 peter 2.19: for this is thanke-worthie, if a man for conscience toward god endure griefe, suffering wrongfully. |
for it is thank-worthy, if a man, for conscience sake toward god, endure greife |
True |
0.911 |
0.948 |
0.832 |
1 Peter 2.19 (Geneva) |
1 peter 2.19: for this is thanke worthie, if a man for conscience toward god endure griefe, suffering wrongfully. |
for it is thank-worthy, if a man, for conscience sake toward god, endure greife |
True |
0.907 |
0.945 |
0.832 |
1 Peter 2.19 (Tyndale) |
1 peter 2.19: for it is thankeworthye yf a man for conscience towarde god endure grefe sufferinge wrongfully. |
for it is thank-worthy, if a man, for conscience sake toward god, endure greife |
True |
0.906 |
0.945 |
0.804 |
1 Peter 2.19 (ODRV) |
1 peter 2.19: for this is thankes, if for conscience of god a man sustaine sorrowes, suffering vniustly. |
for it is thank-worthy, if a man, for conscience sake toward god, endure greife |
True |
0.864 |
0.902 |
0.369 |
1 Peter 2.19 (Geneva) |
1 peter 2.19: for this is thanke worthie, if a man for conscience toward god endure griefe, suffering wrongfully. |
for it is thank-worthy, if a man, for conscience sake toward god, endure greife; suffering wrongfully, saith the apostle, 1. peter 2.19. which hee diuinely establisheth, by our calling, and by the example of christ |
False |
0.779 |
0.964 |
1.03 |
1 Peter 2.19 (AKJV) |
1 peter 2.19: for this is thanke-worthie, if a man for conscience toward god endure griefe, suffering wrongfully. |
for it is thank-worthy, if a man, for conscience sake toward god, endure greife; suffering wrongfully, saith the apostle, 1. peter 2.19. which hee diuinely establisheth, by our calling, and by the example of christ |
False |
0.776 |
0.966 |
1.03 |
1 Peter 2.19 (Tyndale) |
1 peter 2.19: for it is thankeworthye yf a man for conscience towarde god endure grefe sufferinge wrongfully. |
for it is thank-worthy, if a man, for conscience sake toward god, endure greife; suffering wrongfully, saith the apostle, 1. peter 2.19. which hee diuinely establisheth, by our calling, and by the example of christ |
False |
0.773 |
0.953 |
0.896 |
1 Peter 2.19 (Vulgate) |
1 peter 2.19: haec est enim gratia, si propter dei conscientiam sustinet quis tristitias, patiens injuste. |
for it is thank-worthy, if a man, for conscience sake toward god, endure greife |
True |
0.771 |
0.17 |
0.0 |
1 Peter 2.19 (ODRV) |
1 peter 2.19: for this is thankes, if for conscience of god a man sustaine sorrowes, suffering vniustly. |
for it is thank-worthy, if a man, for conscience sake toward god, endure greife; suffering wrongfully, saith the apostle, 1. peter 2.19. which hee diuinely establisheth, by our calling, and by the example of christ |
False |
0.725 |
0.892 |
0.853 |
Romans 13.5 (AKJV) |
romans 13.5: wherfore ye must needs be subiect, not onely for wrath, but also for conscience sake. |
for it is thank-worthy, if a man, for conscience sake toward god, endure greife |
True |
0.68 |
0.24 |
1.472 |
Romans 13.5 (Geneva) |
romans 13.5: wherefore ye must bee subiect, not because of wrath only, but also for conscience sake. |
for it is thank-worthy, if a man, for conscience sake toward god, endure greife |
True |
0.678 |
0.252 |
1.53 |
1 Peter 2.19 (Tyndale) |
1 peter 2.19: for it is thankeworthye yf a man for conscience towarde god endure grefe sufferinge wrongfully. |
suffering wrongfully, saith the apostle, 1 |
True |
0.646 |
0.839 |
0.192 |
1 Peter 2.19 (Geneva) |
1 peter 2.19: for this is thanke worthie, if a man for conscience toward god endure griefe, suffering wrongfully. |
suffering wrongfully, saith the apostle, 1 |
True |
0.635 |
0.887 |
0.298 |
1 Peter 2.19 (AKJV) |
1 peter 2.19: for this is thanke-worthie, if a man for conscience toward god endure griefe, suffering wrongfully. |
suffering wrongfully, saith the apostle, 1 |
True |
0.624 |
0.888 |
0.298 |