Early English Printed Sermons


A returne from Argier A sermon preached at Minhead in the county of Somerset the 16. of March, 1627. at the re-admission of a relapsed Christian into our Church. By Edward Kellet Doctor of Diuinity.

Byam, Henry, 1580-1669
Kellett, Edward, 1583-1641
Publisher: Printed by T homas H arper for I ohn P arker and are to be sold by Richard Thrale dwelling in Pauls Church yard at the signe of the Crosse Keyes
Place of Publication: London
Publication Year: 1628
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A04776 ESTC ID: S108040 STC ID: 14905
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 98 located on Image 3

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Many thousand Iewes, were turned Christians, who were zealous for Moses his Law, Act. 21.20. who were scandalized by S. Paul, as if he had taught all the Iewes, among the Gentiles, to forsake Moses, saying, that they ought not to circumcise their children. Many thousand Iewes, were turned Christians, who were zealous for Moses his Law, Act. 21.20. who were scandalized by S. Paul, as if he had taught all the Iewes, among the Gentiles, to forsake Moses, saying, that they ought not to circumcise their children. av-d crd np2, vbdr vvn np1, r-crq vbdr j p-acp np1 po31 n1, n1 crd. q-crq vbdr vvn p-acp np1 np1, c-acp cs pns31 vhd vvn d dt np2, p-acp dt n2-j, pc-acp vvi np1, vvg, cst pns32 vmd xx pc-acp vvi po32 n2.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Acts 21.20; Acts 21.21 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Acts 21.21 (AKJV) acts 21.21: and they are informed of thee, that thou teachest all the iewes which are among the gentiles, to forsake moses, saying, that they ought not to circumcise their children, neither to walke after the customes. many thousand iewes, were turned christians, who were zealous for moses his law, act. 21.20. who were scandalized by s. paul, as if he had taught all the iewes, among the gentiles, to forsake moses, saying, that they ought not to circumcise their children False 0.767 0.92 10.472
Acts 21.21 (Tyndale) acts 21.21: and they are informed of the that thou teachest all the iewes which are amonge the gentyls to forsake moses and sayst that they ought not to circumcise their chyldren nether to live after the customes. many thousand iewes, were turned christians, who were zealous for moses his law, act. 21.20. who were scandalized by s. paul, as if he had taught all the iewes, among the gentiles, to forsake moses, saying, that they ought not to circumcise their children False 0.76 0.778 6.084
Acts 21.21 (Geneva) acts 21.21: now they are informed of thee, that thou teachest all the iewes, which are among the gentiles, to forsake moses, and sayest that they ought not to circumcise their sonnes, neither to liue after the customes. many thousand iewes, were turned christians, who were zealous for moses his law, act. 21.20. who were scandalized by s. paul, as if he had taught all the iewes, among the gentiles, to forsake moses, saying, that they ought not to circumcise their children False 0.746 0.899 7.667
Acts 21.21 (ODRV) acts 21.21: but they haue heard of thee that thou doest teach those iewes that are among the gentils, to depart from moyses: saying that they ought not to circumcise their children, nor walke according to the custome. many thousand iewes, were turned christians, who were zealous for moses his law, act. 21.20. who were scandalized by s. paul, as if he had taught all the iewes, among the gentiles, to forsake moses, saying, that they ought not to circumcise their children False 0.741 0.507 5.841
Acts 21.20 (AKJV) acts 21.20: and when they heard it, they glorified the lord, & said vnto him, thou seest, brother, how many thousands of iewes there are which beleeue, and they are all zealous of the law. many thousand iewes, were turned christians, who were zealous for moses his law, act True 0.687 0.406 3.223
Acts 21.20 (ODRV) acts 21.20: but they hearing it, magnified god, and said to him: thou seest (brother) how many thousand there are among the iewes that haue beleeued: and al are zelatours of the law. many thousand iewes, were turned christians, who were zealous for moses his law, act True 0.681 0.195 3.119
Acts 21.20 (Geneva) acts 21.20: so when they heard it, they glorified god, and sayd vnto him, thou seest, brother, how many thousand iewes there are which beleeue, and they are all zealous of the law: many thousand iewes, were turned christians, who were zealous for moses his law, act True 0.678 0.417 4.677
Acts 21.21 (ODRV) acts 21.21: but they haue heard of thee that thou doest teach those iewes that are among the gentils, to depart from moyses: saying that they ought not to circumcise their children, nor walke according to the custome. paul, as if he had taught all the iewes, among the gentiles, to forsake moses, saying, that they ought not to circumcise their children True 0.632 0.654 3.973
Acts 21.21 (AKJV) acts 21.21: and they are informed of thee, that thou teachest all the iewes which are among the gentiles, to forsake moses, saying, that they ought not to circumcise their children, neither to walke after the customes. paul, as if he had taught all the iewes, among the gentiles, to forsake moses, saying, that they ought not to circumcise their children True 0.625 0.926 7.837
Acts 21.21 (Tyndale) acts 21.21: and they are informed of the that thou teachest all the iewes which are amonge the gentyls to forsake moses and sayst that they ought not to circumcise their chyldren nether to live after the customes. paul, as if he had taught all the iewes, among the gentiles, to forsake moses, saying, that they ought not to circumcise their children True 0.601 0.847 3.779




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Act. 21.20. Acts 21.20