In-Text |
and of your owne? bicause I tell you of your manifolde lyings, great vntruthes, slaunderous reproches, filthie demeanor, vngodly life, euill déedes, erronious opinions, foolish Ceremonies, diuelish heresies, bypocriticall deuises, humane institutions, Popish decrées, |
and of your own? Because I tell you of your manifold lyings, great untruths, slanderous Reproaches, filthy demeanour, ungodly life, evil Deeds, erroneous opinions, foolish Ceremonies, devilish heresies, bypocriticall devises, humane institutions, Popish decrees, |
cc pp-f po22 d? c-acp pns11 vvb pn22 pp-f po22 j n2-vvg, j n2, j n2, j n1, j n1, j-jn n2, j n2, j n2, j n2, j n2, j n2, j n2, |
Note 0 |
Your owne men speake worse of you than I doe: Martinus Meyr, a Chauncellor: Aeneas Syluius, a Cardinall: & the cōplaint of the whole nation of the Germanes, vnder Caesar Augustus, Maximilian { us } sheweth it. |
Your own men speak Worse of you than I do: Martinus Meyr, a Chancellor: Aeneas Sylvius, a Cardinal: & the complaint of the Whole Nation of the Germane, under Caesar Augustus, Maximilian { us } shows it. |
po22 d n2 vvb av-jc pp-f pn22 cs pns11 vdb: np1 np1, dt n1: np1 np1, dt n1: cc dt n1 pp-f dt j-jn n1 pp-f dt j, p-acp np1 np1, np1 { pno12 } vvz pn31. |