Romans 6.9 (Vulgate) |
romans 6.9: scientes quod christus resurgens ex mortuis jam non moritur: mors illi ultra non dominabitur. |
cerium habemus quia christus resurgens ex mortuis, tam non moritur, mors ill* vltra non dominabitur |
True |
0.827 |
0.907 |
11.248 |
Romans 6.9 (Vulgate) |
romans 6.9: scientes quod christus resurgens ex mortuis jam non moritur: mors illi ultra non dominabitur. |
cerium habemus quia christus resurgens ex mortuis, tam non moritur, mors ill* vltra non dominabitur, &c. i |
False |
0.799 |
0.901 |
9.948 |
Romans 6.9 (ODRV) |
romans 6.9: knowing that christ rising againe from the dead, now dieth no more, death shal no more haue dominion ouer him. |
cerium habemus quia christus resurgens ex mortuis, tam non moritur, mors ill* vltra non dominabitur |
True |
0.792 |
0.711 |
0.0 |
Romans 6.9 (AKJV) |
romans 6.9: knowing that christ being raysed from the dead, dieth no more, death hath no more dominion ouer him. |
cerium habemus quia christus resurgens ex mortuis, tam non moritur, mors ill* vltra non dominabitur |
True |
0.791 |
0.714 |
0.0 |
Romans 6.9 (Geneva) |
romans 6.9: knowing that christ being raised from the dead, dieth no more: death hath no more dominion ouer him. |
cerium habemus quia christus resurgens ex mortuis, tam non moritur, mors ill* vltra non dominabitur |
True |
0.788 |
0.659 |
0.0 |
Romans 6.9 (AKJV) |
romans 6.9: knowing that christ being raysed from the dead, dieth no more, death hath no more dominion ouer him. |
cerium habemus quia christus resurgens ex mortuis, tam non moritur, mors ill* vltra non dominabitur, &c. i |
False |
0.773 |
0.526 |
0.0 |
Romans 6.9 (ODRV) |
romans 6.9: knowing that christ rising againe from the dead, now dieth no more, death shal no more haue dominion ouer him. |
cerium habemus quia christus resurgens ex mortuis, tam non moritur, mors ill* vltra non dominabitur, &c. i |
False |
0.766 |
0.496 |
0.0 |
Romans 6.9 (Geneva) |
romans 6.9: knowing that christ being raised from the dead, dieth no more: death hath no more dominion ouer him. |
cerium habemus quia christus resurgens ex mortuis, tam non moritur, mors ill* vltra non dominabitur, &c. i |
False |
0.762 |
0.397 |
0.0 |
Romans 6.9 (Tyndale) |
romans 6.9: remembringe that christ once raysed from deeth dyeth no more. deeth hath no moare power over him. |
cerium habemus quia christus resurgens ex mortuis, tam non moritur, mors ill* vltra non dominabitur |
True |
0.741 |
0.21 |
0.0 |