Matthew 26.26 (ODRV) |
matthew 26.26: and whiles they were at supper, iesvs tooke bread, and blessed, and brake: and he gaue to his disciples, and said: take ye, and eate: this is my body. |
spake christ these wordes? at the meat eating: now ye bread, say you, was christes substantiated body |
True |
0.695 |
0.41 |
1.541 |
Matthew 26.26 (Tyndale) |
matthew 26.26: as they dyd eate iesus toke breed and gave thankes brake it and gave it to the disciples and sayde: take eate this is my body. |
spake christ these wordes? at the meat eating: now ye bread, say you, was christes substantiated body |
True |
0.69 |
0.499 |
0.109 |
Matthew 26.26 (AKJV) |
matthew 26.26: and as they were eating, iesus took bread, and blessed it, and brake it, and gaue it to the disciples, and said, take, eate, this is my body. |
spake christ these wordes? at the meat eating: now ye bread, say you, was christes substantiated body |
True |
0.676 |
0.559 |
2.033 |
Matthew 26.26 (ODRV) |
matthew 26.26: and whiles they were at supper, iesvs tooke bread, and blessed, and brake: and he gaue to his disciples, and said: take ye, and eate: this is my body. |
2 secondly, when spake christ these wordes? at the meat eating: now ye bread, say you, was christes substantiated body |
False |
0.672 |
0.354 |
1.541 |
Matthew 26.26 (Geneva) - 1 |
matthew 26.26: this is my bodie. |
spake christ these wordes? at the meat eating: now ye bread, say you, was christes substantiated body |
True |
0.671 |
0.271 |
0.0 |
Matthew 26.26 (Tyndale) |
matthew 26.26: as they dyd eate iesus toke breed and gave thankes brake it and gave it to the disciples and sayde: take eate this is my body. |
2 secondly, when spake christ these wordes? at the meat eating: now ye bread, say you, was christes substantiated body |
False |
0.661 |
0.45 |
0.109 |
Matthew 26.26 (AKJV) |
matthew 26.26: and as they were eating, iesus took bread, and blessed it, and brake it, and gaue it to the disciples, and said, take, eate, this is my body. |
2 secondly, when spake christ these wordes? at the meat eating: now ye bread, say you, was christes substantiated body |
False |
0.656 |
0.493 |
2.033 |
Matthew 26.26 (Geneva) |
matthew 26.26: and as they did eate, iesus tooke the bread, and when he had blessed, he brake it, and gaue it to the disciples, and sayd, take, eate: this is my bodie. |
2 secondly, when spake christ these wordes? at the meat eating: now ye bread, say you, was christes substantiated body |
False |
0.624 |
0.468 |
0.34 |