Luke 9.35 (ODRV) - 1 |
luke 9.35: this is my beloued sonne, heare him. |
did not god say from heauen, this is my beloued sonne, heare him? then it is christe alone to whome we must giue eare |
False |
0.756 |
0.93 |
1.461 |
Luke 9.35 (Tyndale) - 1 |
luke 9.35: this is my deare sonne heare him. |
did not god say from heauen, this is my beloued sonne, heare him? then it is christe alone to whome we must giue eare |
False |
0.739 |
0.928 |
1.122 |
Luke 9.35 (AKJV) |
luke 9.35: and there came a voice out of the cloud, saying, this is my beloued son, heare him. |
did not god say from heauen, this is my beloued sonne, heare him? then it is christe alone to whome we must giue eare |
False |
0.717 |
0.895 |
0.749 |
Luke 9.35 (Vulgate) - 1 |
luke 9.35: hic est filius meus dilectus, ipsum audite. |
did not god say from heauen, this is my beloued sonne, heare him? then it is christe alone to whome we must giue eare |
False |
0.71 |
0.802 |
0.0 |
Luke 9.35 (Geneva) |
luke 9.35: and there came a voyce out of the cloud, saying, this is that my beloued sonne, heare him. |
did not god say from heauen, this is my beloued sonne, heare him? then it is christe alone to whome we must giue eare |
False |
0.708 |
0.873 |
1.203 |
Matthew 3.17 (Geneva) |
matthew 3.17: and loe, a voyce came from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whome i am well pleased. |
did not god say from heauen, this is my beloued sonne, heare him? then it is christe alone to whome we must giue eare |
False |
0.67 |
0.738 |
3.862 |
Matthew 3.17 (ODRV) |
matthew 3.17: and behold a voice from heauen saying: this is my beloved sonne, in whom i am wel pleased. |
did not god say from heauen, this is my beloued sonne, heare him? then it is christe alone to whome we must giue eare |
False |
0.667 |
0.73 |
1.757 |
Matthew 3.17 (AKJV) |
matthew 3.17: and loe, a voice from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased. |
did not god say from heauen, this is my beloued sonne, heare him? then it is christe alone to whome we must giue eare |
False |
0.662 |
0.702 |
2.114 |