Isaiah 42.8 (Vulgate) |
isaiah 42.8: ego dominus, hoc est nomen meum; gloriam meam alteri non dabo, et laudem meam sculptilibus. |
ego deus gloriam meam non dabo alteri. (1) i am the lorde god, i will giue my glorie to none other |
False |
0.713 |
0.338 |
6.047 |
Isaiah 42.8 (AKJV) |
isaiah 42.8: i am the lord; that is my name, and my glory will i not giue to another, neither my praise to grauen images. |
ego deus gloriam meam non dabo alteri. (1) i am the lorde god, i will giue my glorie to none other |
False |
0.713 |
0.267 |
0.511 |
Isaiah 42.8 (Douay-Rheims) |
isaiah 42.8: i the lord, this is my name: i will not give my glory to another, nor my praise to graven things. |
ego deus gloriam meam non dabo alteri. (1) i am the lorde god, i will giue my glorie to none other |
False |
0.7 |
0.195 |
0.0 |
Isaiah 42.8 (Geneva) |
isaiah 42.8: i am the lord, this is my name, and my glory wil i not giue to another, neither my praise to grauen images. |
ego deus gloriam meam non dabo alteri. (1) i am the lorde god, i will giue my glorie to none other |
False |
0.695 |
0.239 |
0.487 |