Matthew 22.37 (ODRV) - 1 |
matthew 22.37: thou shalt loue the lord thy god from thy whole hart, and with thy whole soul, and with thy whole mind. |
whome? the lord thy god: howe? 1. with all thine heart. 2. with al thy soule. 3. with al thy mind |
False |
0.806 |
0.544 |
4.307 |
Matthew 22.37 (Tyndale) - 1 |
matthew 22.37: love the lorde thy god with all thine herte with all thy soule and with all thy mynde. |
whome? the lord thy god: howe? 1. with all thine heart. 2. with al thy soule. 3. with al thy mind |
False |
0.796 |
0.525 |
3.048 |
Deuteronomy 6.5 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 6.5: thou shalt love the lord thy god with thy whole heart, and with thy whole soul, and with thy whole strength. |
whome? the lord thy god: howe? 1. with all thine heart. 2. with al thy soule. 3. with al thy mind |
False |
0.773 |
0.233 |
2.606 |
Matthew 22.37 (Geneva) |
matthew 22.37: iesus sayd to him, thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, with all thy soule, and with all thy minde. |
whome? the lord thy god: howe? 1. with all thine heart. 2. with al thy soule. 3. with al thy mind |
False |
0.768 |
0.827 |
3.296 |
Matthew 22.37 (AKJV) |
matthew 22.37: iesus sayd vnto him, thou shalt loue the lord thy god with all thy heart, and with all thy soule, and with all thy minde. |
whome? the lord thy god: howe? 1. with all thine heart. 2. with al thy soule. 3. with al thy mind |
False |
0.764 |
0.814 |
2.766 |
Deuteronomy 6.5 (Geneva) |
deuteronomy 6.5: and thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, and with all thy soule, and with all thy might. |
whome? the lord thy god: howe? 1. with all thine heart. 2. with al thy soule. 3. with al thy mind |
False |
0.749 |
0.498 |
3.532 |
Deuteronomy 6.5 (AKJV) |
deuteronomy 6.5: and thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, and with all thy soule, and with all thy might. |
whome? the lord thy god: howe? 1. with all thine heart. 2. with al thy soule. 3. with al thy mind |
False |
0.749 |
0.498 |
3.532 |
Matthew 22.37 (Wycliffe) |
matthew 22.37: jhesus seide to him, thou schalt loue thi lord god, of al thin herte, and in al thi soule, and in al thi mynde. |
whome? the lord thy god: howe? 1. with all thine heart. 2. with al thy soule. 3. with al thy mind |
False |
0.715 |
0.186 |
6.82 |