Canticles 3.2 (AKJV) - 0 |
canticles 3.2: i will rise now, and goe about the citie in the streets, and in the broad wayes i will seeke him whom my soule loueth: |
no, shee now resolves to arise and to goe about the citie and the streetes, (noteing her diligent search) to seeke him whom her soule loved, |
True |
0.665 |
0.829 |
1.891 |
Canticles 3.2 (Douay-Rheims) |
canticles 3.2: i will rise, and will go about the city: in the streets and the broad ways i will seek him whom my soul loveth: i sought him, and i found him not. |
no, shee now resolves to arise and to goe about the citie and the streetes, (noteing her diligent search) to seeke him whom her soule loved, |
True |
0.651 |
0.638 |
0.0 |
Canticles 3.2 (Geneva) - 0 |
canticles 3.2: i will rise therefore nowe, and goe about in the citie, by the streetes and by the open places, and wil seeke him that my soule loueth: |
no, shee now resolves to arise and to goe about the citie and the streetes, (noteing her diligent search) to seeke him whom her soule loved, |
True |
0.643 |
0.764 |
2.891 |
Canticles 3.2 (Douay-Rheims) - 1 |
canticles 3.2: in the streets and the broad ways i will seek him whom my soul loveth: |
doth she not sit still as content to bee deprived of the presence of her bridegroome? no, shee now resolves to arise and to goe about the citie and the streetes, (noteing her diligent search) to seeke him whom her soule loved, |
False |
0.61 |
0.374 |
0.0 |
Canticles 3.2 (AKJV) |
canticles 3.2: i will rise now, and goe about the citie in the streets, and in the broad wayes i will seeke him whom my soule loueth: i sought him, but i found him not. |
doth she not sit still as content to bee deprived of the presence of her bridegroome? no, shee now resolves to arise and to goe about the citie and the streetes, (noteing her diligent search) to seeke him whom her soule loved, |
False |
0.603 |
0.722 |
2.231 |