Psalms 18.5 (Geneva) |
psalms 18.5: the sorowes of the graue haue compassed me about: the snares of death ouertooke me. |
he might truly say, cinxerant mee funes mortis, the snares or cords of death compassed me, but it was impossible for him to be holden with those cords (saith another scripture.) and therefore loosing the sorrowes or bands of death (so the syriack reades it) he came out |
True |
0.7 |
0.688 |
1.028 |
Psalms 18.5 (AKJV) |
psalms 18.5: the sorrowes of hell compassed me about: the snares of death preuented me. |
he might truly say, cinxerant mee funes mortis, the snares or cords of death compassed me, but it was impossible for him to be holden with those cords (saith another scripture.) and therefore loosing the sorrowes or bands of death (so the syriack reades it) he came out |
True |
0.695 |
0.847 |
2.21 |
Psalms 17.6 (ODRV) |
psalms 17.6: the sorrowes of hel haue compassed me: the snares of death haue preuented me. |
he might truly say, cinxerant mee funes mortis, the snares or cords of death compassed me, but it was impossible for him to be holden with those cords (saith another scripture.) and therefore loosing the sorrowes or bands of death (so the syriack reades it) he came out |
True |
0.68 |
0.852 |
2.002 |
2 Kings 22.6 (Douay-Rheims) |
2 kings 22.6: the cords of hell compassed me: the snares of death prevented me. |
he might truly say, cinxerant mee funes mortis, the snares or cords of death compassed me, but it was impossible for him to be holden with those cords (saith another scripture.) and therefore loosing the sorrowes or bands of death (so the syriack reades it) he came out |
True |
0.678 |
0.847 |
4.49 |
2 Samuel 22.6 (Geneva) |
2 samuel 22.6: the sorowes of the graue compassed mee about: the snares of death ouertooke mee. |
he might truly say, cinxerant mee funes mortis, the snares or cords of death compassed me, but it was impossible for him to be holden with those cords (saith another scripture.) and therefore loosing the sorrowes or bands of death (so the syriack reades it) he came out |
True |
0.66 |
0.671 |
2.797 |
2 Samuel 22.6 (AKJV) |
2 samuel 22.6: the sorowes of hell compassed me about: the snares of death preuented me. |
he might truly say, cinxerant mee funes mortis, the snares or cords of death compassed me, but it was impossible for him to be holden with those cords (saith another scripture.) and therefore loosing the sorrowes or bands of death (so the syriack reades it) he came out |
True |
0.618 |
0.618 |
1.028 |