John 11.38 (Tyndale) |
john 11.38: iesus agayne groned in him selfe and came to the grave. it was a caue and a stone layde on it. |
thus did our blessed sauiour arise from his graue, he came forth of himselfe, when the vault was shut |
True |
0.705 |
0.182 |
0.763 |
John 11.38 (AKJV) |
john 11.38: iesus therefore againe groning in himselfe, commeth to the graue. it was a caue, and a stone lay vpon it. |
thus did our blessed sauiour arise from his graue, he came forth of himselfe, when the vault was shut |
True |
0.689 |
0.288 |
0.733 |
John 11.38 (ODRV) |
john 11.38: iesvs therfore againe groning in him self, commeth to the graue: and it was a caue; and a stone was laid ouer it. |
thus did our blessed sauiour arise from his graue, he came forth of himselfe, when the vault was shut |
True |
0.688 |
0.227 |
0.0 |
John 11.38 (Geneva) |
john 11.38: iesus therefore againe groned in himselfe, and came to the graue. and it was a caue, and a stone was layde vpon it. |
thus did our blessed sauiour arise from his graue, he came forth of himselfe, when the vault was shut |
True |
0.687 |
0.298 |
1.465 |
John 11.38 (AKJV) - 0 |
john 11.38: iesus therefore againe groning in himselfe, commeth to the graue. |
thus did our blessed sauiour arise from his graue, he came forth of himselfe |
True |
0.675 |
0.598 |
0.157 |
John 11.38 (Geneva) - 0 |
john 11.38: iesus therefore againe groned in himselfe, and came to the graue. |
thus did our blessed sauiour arise from his graue, he came forth of himselfe |
True |
0.664 |
0.674 |
0.645 |
John 11.38 (Tyndale) |
john 11.38: iesus agayne groned in him selfe and came to the grave. it was a caue and a stone layde on it. |
thus did our blessed sauiour arise from his graue, he came forth of himselfe |
True |
0.644 |
0.377 |
0.43 |