Luke 23.21 (Wycliffe) |
luke 23.21: and thei vndurcrieden, and seiden, crucifie, crucifie hym. |
but like hounds in full cry, whose mouths had learn't no note but crucifige, crucifie him, crucifie him, they ran him from the common hall to caluary, where they killed him in view |
False |
0.692 |
0.291 |
4.687 |
Luke 23.21 (ODRV) |
luke 23.21: but they cried againe, saying: crucifie, crucifie him. |
but like hounds in full cry, whose mouths had learn't no note but crucifige, crucifie him, crucifie him, they ran him from the common hall to caluary, where they killed him in view |
False |
0.679 |
0.431 |
4.805 |
Luke 23.21 (Tyndale) |
luke 23.21: and they cryed sayinge: crucify him crucify him |
but like hounds in full cry, whose mouths had learn't no note but crucifige, crucifie him, crucifie him, they ran him from the common hall to caluary, where they killed him in view |
False |
0.676 |
0.228 |
0.0 |
Luke 23.21 (Geneva) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie, crucifie him. |
but like hounds in full cry, whose mouths had learn't no note but crucifige, crucifie him, crucifie him, they ran him from the common hall to caluary, where they killed him in view |
False |
0.675 |
0.41 |
4.929 |
Luke 23.21 (AKJV) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie him, crucifie him. |
but like hounds in full cry, whose mouths had learn't no note but crucifige, crucifie him, crucifie him, they ran him from the common hall to caluary, where they killed him in view |
False |
0.672 |
0.346 |
4.929 |