Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | As Fishers when they haue taken any Royall game present it to the King, |
As Fishers when they have taken any Royal game present it to the King, so Give back God, redeliver it to God, for — Rest fisciest vbicun { que } natat. | p-acp n2 c-crq pns32 vhb vvn d j n1 vvi pn31 p-acp dt n1, av n1 fw-la, vvi pn31 p-acp np1, p-acp — np1 vv2 fw-fr { fw-fr } fw-la. |
Note 0 | Luc. 20. 25. | Luke 20. 25. | np1 crd crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Luke 20.25 (ODRV) - 2 | luke 20.25: and the things that are gods, to god. | reddite deo, redeliuer it to god | True | 0.635 | 0.36 | 0.357 |
Luke 20.25 (Vulgate) | luke 20.25: et ait illis: reddite ergo quae sunt caesaris, caesari: et quae sunt dei, deo. | reddite deo, redeliuer it to god | True | 0.607 | 0.392 | 3.095 |
Luke 20.25 (AKJV) | luke 20.25: and he said vnto them, render therefore vnto cesar the things which be cesars, and vnto god the things which be gods. | reddite deo, redeliuer it to god | True | 0.606 | 0.637 | 0.257 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Luc. 20. 25. | Luke 20.25 |