In-Text |
Thus Lormus also out of Authentique Copies reads it, A peste pessima seu quâlibet pestilenti, or de peste aerumniosissimâ. The Chaldee paraphrase is, de Morte atque Tumultu, from Death and Tumult, which I take to be a iust Periphrasis of the Plague, that being of all others the most tumultuous kind of Death. |
Thus Lormus also out of Authentic Copies reads it, A pest pessima seu quâlibet pestilenti, or the pest aerumniosissimâ. The Chaldee Paraphrase is, de Morte atque Tumultu, from Death and Tumult, which I take to be a just Periphrasis of the Plague, that being of all Others the most tumultuous kind of Death. |
av np1 av av pp-f j n2 vvz pn31, dt n1 fw-la fw-la fw-la fw-la, cc dt n1 fw-la. dt np1 n1 vbz, fw-fr fw-la fw-la fw-ge, p-acp n1 cc n1, r-crq pns11 vvb pc-acp vbi dt j n1 pp-f dt n1, cst vbg pp-f d n2-jn dt av-ds j n1 pp-f n1. |