2 Corinthians 13.8 (Vulgate) |
2 corinthians 13.8: non enim possumus aliquid adversus veritatem, sed pro veritate. |
but the apostle hath taught me, non possumus aliquid contraveritatem sed pro veritare: wee can doe nothing against the truth but for the truth |
False |
0.847 |
0.802 |
5.407 |
2 Corinthians 13.8 (ODRV) |
2 corinthians 13.8: for we can not any thing against the truth; but for the truth. |
but the apostle hath taught me, non possumus aliquid contraveritatem sed pro veritare: wee can doe nothing against the truth but for the truth |
False |
0.847 |
0.794 |
2.692 |
2 Corinthians 13.8 (AKJV) |
2 corinthians 13.8: for wee can doe nothing against the trueth, but for the trueth. |
but the apostle hath taught me, non possumus aliquid contraveritatem sed pro veritare: wee can doe nothing against the truth but for the truth |
False |
0.839 |
0.846 |
1.052 |
2 Corinthians 13.8 (Geneva) |
2 corinthians 13.8: for wee can not doe any thing against the trueth, but for the trueth. |
but the apostle hath taught me, non possumus aliquid contraveritatem sed pro veritare: wee can doe nothing against the truth but for the truth |
False |
0.834 |
0.88 |
0.998 |
2 Corinthians 13.8 (Tyndale) |
2 corinthians 13.8: we can do no thinge agaynst the trueth but for the trueth. |
but the apostle hath taught me, non possumus aliquid contraveritatem sed pro veritare: wee can doe nothing against the truth but for the truth |
False |
0.821 |
0.764 |
0.0 |