Early English Printed Sermons


The spirituall architecture. Or, the balance of Gods sanctuary to discerne the weigh and solidity of a true and sincere, from the leuitie, and vanitie of a false and counterfeit profession of Christianity. Wherein also the sandy foundations of the papisticall faith are briefely discouered. A sermon preached at Pauls Crosse the 16. of Nouember, 1623. by Robert Barrell, Master of Arts, and minister of Gods word at Maidstone in Kent

Barrell, Robert
Publisher: By Augustine Matthewes and Iohn Norton
Place of Publication: London
Publication Year: 1624
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A04847 ESTC ID: S120643 STC ID: 1498
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 382 located on Image 6

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text yet not as due by his owne desert, but by Gods faithfull promise: who keepes his fidelity for euer, and rewards euery man according to his workes. yet not as due by his own desert, but by God's faithful promise: who keeps his Fidis for ever, and rewards every man according to his works. av xx c-acp j-jn p-acp po31 d n1, cc-acp p-acp npg1 j n1: r-crq vvz po31 n1 c-acp av, cc vvz d n1 vvg p-acp po31 n2.
Note 0 Psal. 146.6. Psalm 146.6. np1 crd.
Note 1 Rom. 2.6. Rom. 2.6. np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Psalms 146.6; Psalms 88.29 (ODRV); Romans 2.6; Romans 2.6 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 2.6 (Geneva) romans 2.6: who wil reward euery man according to his woorkes: rewards euery man according to his workes True 0.881 0.901 0.192
Romans 2.6 (Tyndale) romans 2.6: which will rewarde every man accordinge to his dedes: rewards euery man according to his workes True 0.869 0.796 0.071
Romans 2.6 (ODRV) romans 2.6: who wil render to euery man according to his workes: rewards euery man according to his workes True 0.858 0.838 1.378
Romans 2.6 (AKJV) romans 2.6: who will render to euery man according to his deedes: rewards euery man according to his workes True 0.831 0.813 0.203
Romans 2.6 (Vulgate) romans 2.6: qui reddet unicuique secundum opera ejus: rewards euery man according to his workes True 0.805 0.181 0.0
Psalms 88.29 (ODRV) psalms 88.29: i wil kepe my mercie vnto him for euer: and my testament faithful to him. by gods faithfull promise: who keepes his fidelity for euer True 0.674 0.199 0.569
Romans 2.6 (Geneva) romans 2.6: who wil reward euery man according to his woorkes: yet not as due by his owne desert, but by gods faithfull promise: who keepes his fidelity for euer, and rewards euery man according to his workes False 0.661 0.537 0.205
Romans 2.6 (ODRV) romans 2.6: who wil render to euery man according to his workes: yet not as due by his owne desert, but by gods faithfull promise: who keepes his fidelity for euer, and rewards euery man according to his workes False 0.647 0.39 1.471




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Psal. 146.6. Psalms 146.6
Note 1 Rom. 2.6. Romans 2.6