Early English Printed Sermons


The spirituall architecture. Or, the balance of Gods sanctuary to discerne the weigh and solidity of a true and sincere, from the leuitie, and vanitie of a false and counterfeit profession of Christianity. Wherein also the sandy foundations of the papisticall faith are briefely discouered. A sermon preached at Pauls Crosse the 16. of Nouember, 1623. by Robert Barrell, Master of Arts, and minister of Gods word at Maidstone in Kent

Barrell, Robert
Publisher: By Augustine Matthewes and Iohn Norton
Place of Publication: London
Publication Year: 1624
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A04847 ESTC ID: S120643 STC ID: 1498
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 444 located on Image 6

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text ) in which respects the Apostle saith truely, Other foundation can no man lay than that which is laid, namely Christ Jesus: ) in which respects the Apostle Says truly, Other Foundation can no man lay than that which is laid, namely christ jesus: ) p-acp r-crq vvz dt n1 vvz av-j, j-jn n1 vmb dx n1 vvb cs d r-crq vbz vvn, av np1 np1:
Note 0 1 Cor. 3.11. 1 Cor. 3.11. vvn np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 3.11; 1 Corinthians 3.11 (AKJV); Acts 5.37; Luke 1.70
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 3.11 (AKJV) 1 corinthians 3.11: for other foundation can no man lay, then that is laide, which is iesus christ. ) in which respects the apostle saith truely, other foundation can no man lay than that which is laid, namely christ jesus False 0.897 0.908 0.898
1 Corinthians 3.11 (Geneva) 1 corinthians 3.11: for other foundation can no man laie, then that which is laied, which is iesus christ. ) in which respects the apostle saith truely, other foundation can no man lay than that which is laid, namely christ jesus False 0.891 0.893 0.363
1 Corinthians 3.11 (ODRV) 1 corinthians 3.11: for other foundation no man can lay, beside that which is laid; which is christ iesvs. ) in which respects the apostle saith truely, other foundation can no man lay than that which is laid, namely christ jesus False 0.885 0.897 2.295
1 Corinthians 3.11 (Tyndale) 1 corinthians 3.11: for other foundacion can no man laye then that which is layde which is iesus christ. ) in which respects the apostle saith truely, other foundation can no man lay than that which is laid, namely christ jesus False 0.877 0.883 0.242
1 Corinthians 3.11 (ODRV) - 0 1 corinthians 3.11: for other foundation no man can lay, beside that which is laid; ) in which respects the apostle saith truely, other foundation can no man lay than that which is laid True 0.863 0.909 2.375
1 Corinthians 3.11 (Vulgate) 1 corinthians 3.11: fundamentum enim aliud nemo potest ponere praeter id quod positum est, quod est christus jesus. ) in which respects the apostle saith truely, other foundation can no man lay than that which is laid, namely christ jesus False 0.846 0.583 1.011
1 Corinthians 3.11 (AKJV) 1 corinthians 3.11: for other foundation can no man lay, then that is laide, which is iesus christ. ) in which respects the apostle saith truely, other foundation can no man lay than that which is laid True 0.824 0.903 0.777
1 Corinthians 3.11 (Geneva) 1 corinthians 3.11: for other foundation can no man laie, then that which is laied, which is iesus christ. ) in which respects the apostle saith truely, other foundation can no man lay than that which is laid True 0.817 0.881 0.242
1 Corinthians 3.11 (Tyndale) 1 corinthians 3.11: for other foundacion can no man laye then that which is layde which is iesus christ. ) in which respects the apostle saith truely, other foundation can no man lay than that which is laid True 0.809 0.861 0.121
1 Corinthians 3.11 (Vulgate) 1 corinthians 3.11: fundamentum enim aliud nemo potest ponere praeter id quod positum est, quod est christus jesus. ) in which respects the apostle saith truely, other foundation can no man lay than that which is laid True 0.749 0.498 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 1 Cor. 3.11. 1 Corinthians 3.11